| 000 | 04138nam0a2200529 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\BIBL_A\012744932 | ||
| 005 | 20260304131617.0 | ||
| 010 | _a978-3-942883-70-2 | ||
| 021 |
_aRU _bКН-П-21-088742 _9КН-П-21-7073 |
||
| 035 | _a(NLR Aleph) 012744932 | ||
| 035 | _a(RuMoRGB)010923925 | ||
| 090 |
_a13013905 _c13013905 |
||
| 100 | _a20220330d2021 k y0rusy50 ca | ||
| 101 | 0 |
_aite _arus |
|
| 102 |
_aRU _aDE |
||
| 105 | _ah e 000zy | ||
| 135 | _acrmn mmmanaba | ||
| 181 | 0 |
_ai3 _baxxe |
|
| 182 | 1 | _an | |
| 200 | 1 |
_aПолный ительменско-русский словарь _fРоссийская Аадемия Наук, Ин-т лингвист. исследований _gгл. сост. [и авт. предисловия] А. П. Володин _gред. Ч. Оно |
|
| 203 |
_aТекст _bвизуальный _cнепосредственный |
||
| 210 |
_aСанкт-Петербург _cИн-т лингвист. исследований _aFürstenberg _cVerlag der Kulturstiftung Sibirien SEC Publications _d2021 |
||
| 215 |
_a488, [3] с. _cфакс. _d22 |
||
| 225 | 1 |
_aСерия: Studies in Linguistic Anthropology _fотв. редакторы: М. Дюрр, М. Рисслер |
|
| 320 | _aБиблиогр.: с. 23-24 | ||
| 325 | _aКопия доступна в Электрон. б-ке РНБ | ||
| 330 | _aЭтот словарь представляет собой первую часть проекта, целью которого является составление всеобъемлющего лексикона ительменского языка на основе всех известных источников. Настоящая версия словаря представляет собой в основном работу покойного российского лингвиста проф. А. П. Володина (1935-2017), отредактированную главным образом Чикако Оно. Словарь составлен на основе картотеки А. П. Володина, состоящей из 12.281 шт. карточек, которые содержат 4.400 различных заглавных слов, и картотеки ительменского этнографа Н. К. Старковой, состоящей из 11.618 карточек с ительменско-русскими и русско-ительменскими переводами. Картотека Володина также включает около 1.600 слов, собранных советским этнографом Е. П. Орловой. Кроме того, в словарь вошли языковые материалы, собранные в разные годы антропологами, лингвистами и другими учеными-прежде всего, это данные, полученные за последние три десятилетия | ||
| 606 | 1 |
_aИтельменский язык _xСловари _xРусский язык _2nlr_sh2 _3RU\NLR\AUTH\66505880 |
|
| 675 |
_a811.55'374-161.1 _v4 |
||
| 686 | 1 | _aШ168.15-481 | |
| 686 | 1 | _aШ141.12-482 | |
| 702 | 1 |
_aВолодин _bА. П. _f1935-2017 _gАлександр Павлович _4220 |
|
| 702 | 1 |
_aОно _bЧ. _gЧикако _4340 |
|
| 712 | 0 | 2 |
_aИнститут лингвистических исследований _cСанкт-Петербург _3RU\NLR\AUTH\8812421 _4570 |
| 852 |
_aNLR _bОНЛ _jИтельм./3-20 |
||
| 856 | 0 | _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000039759/view | |
| 856 | 1 | _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000039759/cover | |
| 856 | 2 | _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000039759/text | |
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||
| 981 | 2 | 3 |
_a(23) Национальные литературы _b(23) Книги на национальных языках |