| 000 | 01967nam0a2200385 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\BIBL_A\012801637 | ||
| 005 | 20250624163213.0 | ||
| 010 |
_a978-5-4492-0277-2 _950 |
||
| 021 |
_aRU _b2022-11355 _9КН-П-968 |
||
| 090 |
_a13184738 _c13184738 |
||
| 100 | _a20220526d2022 |||y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _aeng _ceng |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _ac z 000gy | ||
| 181 | 0 |
_ai _baxxe |
|
| 182 | 0 | _an | |
| 200 | 1 |
_aСвет... _eстихотворения _fЭмили Дикинсон _gперевод с английского Ш. П. Пак |
|
| 203 |
_aТекст _bвизуальный _cнепосредственный |
||
| 210 |
_aМосква _cКнигИздат _d2022 |
||
| 215 |
_a499 с. _cпортр. _d17 |
||
| 300 | _aТекст парал. : англ., рус. | ||
| 330 | _aОригинальные тексты и нумерация стихотворений взяты из Полного собрания стихотворений Эмили Дикинсон под редакцией Т. Джонсона. В одном из писем к Томасу Хиггинсону поэтесса призналась, что мысль о публикации ей чужда, как небосвод - плавнику рыбы, и только благодаря сохранившимся рукописям и письмам, её поэзию читают во всем мире. Сборник включает переводы 2008-2021 гг. | ||
| 675 |
_a821.111(73)-1 _v4 |
||
| 686 | 1 | _aШ6(7США)57-5я44{Лх1976-175} | |
| 686 | 2 | _aШ6(2=Р)8-57Пак | |
| 700 | 1 |
_aДикинсон _bЭ. _f1830-1886 _gЭмили _3RU\NLR\AUTH\772879 |
|
| 702 | 1 |
_aПак _bШ. П. _4730 |
|
| 925 | _ah----------------------- | ||
| 942 | _cBOOK | ||
| 943 |
_oPUBLIC _pKULT_48232 _v20220804 _v20220826 |
||
| 983 | 0 | 1 | _aРГ ЛН |
| 986 | _aЛх-рс1298Пак | ||