| 000 | 02131nam0a2200409 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\BIBL_A\022535730 | ||
| 005 | 20250722121048.0 | ||
| 010 |
_a978-5-6045343-6-6 _92000 |
||
| 021 |
_aRU _bКН-П-25-014308 _9КН-П-25-1455 |
||
| 035 | _a(NLR Aleph) 022535730 | ||
| 090 |
_a13455189 _c13455189 |
||
| 100 | _a20250506d2025 u y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _cjpn |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _aa z 000ay | ||
| 181 | 0 |
_ai _baxxe |
|
| 182 | 0 | _an | |
| 200 | 1 |
_aПесня при свете фонарей _e[сборник] _fИдзуми Кёка _gперевод прозы [с яп.] – Екатерина Рябова _gперевод поэзии [с яп.] – Елена Байбикова _gиллюстрации Комуры Сэттая |
|
| 203 |
_aТекст _bвизуальный _cнепосредственный |
||
| 210 |
_aСанкт-Петербург _cЖелтый двор (Вита Карниз, Платон Жуков) _d2025 |
||
| 215 |
_a317, [2] с. _cил. _d21 |
||
| 327 | 1 | _aСодерж.: Бродячий монах с горы Коя ; Весенний полдень / Весной после полудня ; Песня при свете фонарей ; Утиная лапша содержанки О-Сэн ; Красные ипомеи ; Стихотворения | |
| 333 | _a16+ | ||
| 686 | 1 | _aШ6(5Я)67-5{Лх2318-175} | |
| 686 | 1 | _aШ6(5Я)67-440.5{Лх2318-45} | |
| 686 | 2 | _aШ6(2=Р)8-57Байбикова | |
| 700 | 1 |
_aИдзуми _bК. _f1873-1939 _gКёка _3RU\NLR\AUTH\770282204 |
|
| 702 | 1 |
_aКомура _bС. _f1887-1940 _gСэттаи _3RU\NLR\AUTH\770282206 _4440 |
|
| 702 | 1 |
_aРябова _bЕ. А. _cпереводчик, японский язык _f1976- _gЕкатерина Александровна _3RU\NLR\AUTH\7785018 _4730 |
|
| 702 | 1 |
_aБайбикова _bЕ. М. _f1977- _gЕлена Михайловна _3RU\NLR\AUTH\7735779 _4730 |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||