| 000 | 01961nam0a2200421 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\bibl\1781418 | ||
| 005 | 20260406121125.0 | ||
| 010 |
_a978-5-7380-0383-7 _91500 |
||
| 021 |
_aRU _b2011-37528 _92676 |
||
| 035 | _a(nilc)RSL-KNO-004947668 | ||
| 035 | _a(NLR Aleph) 001772168 | ||
| 090 |
_a1644718 _c1644718 |
||
| 100 | _a20110531d2011 |||y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _aspa |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _aa ||||||||| | ||
| 200 | 1 |
_a"Лишь у тебя, поэт, крылатый слова звук..." _e"Mas solo en ti, poeta, ese sonido alado..." _e[стихотворения _eна русском языке с параллельным переводом на испанский язык] _fА. Фет _g[пер., сост. предисл. Х. Э. Торкемада Санчес] _zspa |
|
| 210 |
_aМосква _cИнститут Сервантеса в Москве _cЦентр книги Рудомино _d2011 |
||
| 215 |
_a171, [4] с. _cил. _d21 |
||
| 225 | 1 |
_aИспания, Россия _dEspana, Rusia, 2011-й _zspa |
|
| 300 | _aАвт. также на исп. яз.: A. Fet | ||
| 510 | 1 |
_6z33790 _a"Mas solo en ti, poeta, ese sonido alado..." _zspa |
|
| 686 |
_aШ5(2=Р)52-65я44 _2rubbk |
||
| 686 |
_aШ5(4Ис)62-657Торкемада Санчес Х.Э. _2rubbk |
||
| 686 | _aШ6(2=Р)52-4 | ||
| 686 | _aШ6(2=Р)57исп. | ||
| 700 | 1 |
_4070 _8rus _7ca _aФет _bА. А. _f1820-1892 _gАфанасий Афанасьевич _3RU\NLR\auth\77505 _9110554 |
|
| 702 | 1 |
_4730 _8rus _7ca _aСанчес _bХ. Э. Т. _gХоакин Э. Торкемада _3RU\NLR\auth\77117231 _9100156 |
|
| 790 | 1 |
_4070 _8rus _7ba _aFet _bA. A. _f1820-1892 _gAfanasij Afanas'evič _3RU\NLR\auth\77115531 _998456 |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bRuMoRKP _c20110531 _grcr |
|
| 801 | 1 |
_aRU _bРГБ _c20110531 |
|
| 801 | 2 |
_aRU _bNLR _c20110620 _grcr |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||
| 980 | _aNBR | ||