| 000 | 01920nam0a2200361 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\bibl\1488580 | ||
| 005 | 20250616011906.0 | ||
| 090 |
_a1698553 _c1698553 |
||
| 100 | _a20100322d2009 |||y0rusy50 ca | ||
| 101 | 0 | _arus | |
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _ay ||||||||| | ||
| 200 | 1 |
_aРуководство по переводу имен собственных из "Властелина колец" _fДж. Р.Р. Толкин |
|
| 210 |
_aСанкт-Петербург _cТТТ _cТО СПб _d2009 |
||
| 215 |
_a164 с. _d20 |
||
| 225 | 1 |
_aБиблиотека журнала "Палантир" _v1. |
|
| 423 | 0 |
_12001#$a"Властелин колец": переводы имен$e[словарь-справочник]$fН.Г. Семенова$g[Неформ. творч. об-ние "TolkienTextTranslation"] _1700#1$aСеменова$bН. Г.$4070 _1210##$aСанкт-Петербург$d2009 _1215##$aС. 57-164 |
|
| 604 |
_1700#1$aТолкин$bД. Р.Р.$gДжон Роналд Руэл$f1892 - 1973 _150010$a"Властелин колец"$xПереводы на русский язык$2nlr_sh2$3RU\NLR\AUTH\661530788 |
||
| 606 | 1 |
_aОномастика в литературе _2nlr_sh2 _3RU\NLR\auth\661270050 |
|
| 606 | 1 |
_aАнглийский язык _xОномастика _xТранслитерация _xРусский язык _2nlr_sh2 _3RU\NLR\auth\6645408 |
|
| 606 | 1 |
_aАнглийский язык _xПеревод _xРусский язык _2nlr_sh2 _3RU\NLR\auth\6645509 |
|
| 686 | _aШ5(4Вл)6-4Толкин457 | ||
| 686 | _aШ143.21-314в | ||
| 686 | _aШ141.12-314в | ||
| 686 | _aШ143.21-77 | ||
| 686 | _aШ141.12-77 | ||
| 700 | 1 |
_aТолкин _bД. Р.Р. _f1892-1973 _gДжон Роналд Руэл _3RU\NLR\auth\776532 _4070 |
|
| 942 | _cBOOK | ||
| 983 | 0 | _aРГ А.Н. | |