| 000 | 01344nam0a22003131 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | v19\rc\1333896 | ||
| 005 | 20250618070503.0 | ||
| 035 | _a(NLR Aleph) 004484202 | ||
| 090 |
_a4619483 _c4619483 |
||
| 100 | _a20060512d1852 |||y0rusy50 ca | ||
| 101 | 0 |
_arus _afre _ager |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _ay z ||||| | ||
| 200 | 1 | _aОтрывки из прозаических сочинений лучших русских писателей, для постепенных занятий переводами с русского языка на французский и немецкий, собранные И. Бераром и И. Журданом, учителями франц. яз. | |
| 205 | _a4-е изд., испр. и доп. | ||
| 210 |
_aСанкт-Петербург _cimpr. du Journ. de St.-Petersburg _d1852 |
||
| 215 |
_a[6], VI, XXVIII, 196 с. _d24 |
||
| 300 | _a3 тит. л. на рус., фр. и нем. яз. | ||
| 311 | _aVocabulaire | ||
| 421 | 0 |
_11010#$arus _12001#$aVocabulaire _1215##$a[4], 160 с. _1899##$aБАН _tVocabulaire |
|
| 700 | 1 |
_aБерар _bИ.И. _gИосиф Иосифович _4220 |
|
| 701 | 1 |
_aЖурдан _bИ. _4220 |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bNLR _gpsbo |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bRuMoRGB _2psbo |
|
| 801 | 1 |
_aRU _bProSoft-M _2rusmarc |
|
| 852 |
_aNLR _j18.78.3.24 |
||
| 899 | _aБАН | ||
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||