| 000 | 04134nam0a22005771 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | v19\rc\1674396 | ||
| 005 | 20260407063954.0 | ||
| 035 | _a(NLR Aleph) 004841001 | ||
| 090 |
_a4821939 _c4821939 |
||
| 100 | _a20061002d1894 |||y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _ceng |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _ay z |||c| | ||
| 200 | 1 |
_aСкряга _d(The christmas caros [!]) _eСвяточ. сказка _eПер. А. Каменского, с очерком жизни Чарльза Диккенса _fЧарльс-Дикенс _zeng |
|
| 210 |
_aНовгород _cпаровая тип. А.С. Федорова _d1894 |
||
| 215 |
_aXXX, [2], 100 с. _d19 |
||
| 300 | _aЗагл. ориг.: A Christmas carol in prose | ||
| 300 | _aПер. и переделано также под загл.: Гимн Рождеству, Дух прошедшего, настоящего и будущего, Канун Рождества, Маленький Тим, Малютка Тим, Рождественская ночь, Рождественская песнь, Рождественская песнь в прозе, Рождественская сказка, Рождественский сочельник, Светлое христово воскресенье, Святочная песня в прозе, Святочные привидения, Скряга Скрудж, Скряга Скрудж и три добрых духа, Скупой Скруджи, Страшные видения, или Воскресшая душа | ||
| 451 | 0 |
_12001#$aГимн Рождеству _tГимн Рождеству |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aДух прошедшего, настоящего и будущего _tДух прошедшего, настоящего и будущего |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aКанун Рождества _tКанун Рождества |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aМаленький Тим _tМаленький Тим |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aМалютка Тим _tМалютка Тим |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aРождественская ночь _tРождественская ночь |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aРождественская песнь _tРождественская песнь |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aРождественская песнь в прозе _tРождественская песнь в прозе |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aРождественская сказка _tРождественская сказка |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aРождественский сочельник _tРождественский сочельник |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aСветлое христово воскресенье _tСветлое христово воскресенье |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aСвяточная песня в прозе _tСвяточная песня в прозе |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aСвяточные привидения _tСвяточные привидения |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aСкряга Скрудж _tСкряга Скрудж |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aСкряга Скрудж и три добрых духа _tСкряга Скрудж и три добрых духа |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aСкупой Скруджи _tСкупой Скруджи |
|
| 451 | 0 |
_12001#$aСтрашные видения, или Воскресшая душа _tСтрашные видения, или Воскресшая душа |
|
| 454 | 0 |
_12001#$aA Christmas carol in prose _tA Christmas carol in prose |
|
| 510 | 0 |
_a(The christmas caros [!]) _zeng |
|
| 532 | 1 | 3 | _aСкряга |
| 700 | 1 |
_8rus _7ca _aДиккенс _bЧ. _f1812-1870 _gЧарлз _3RU\NLR\AUTH\7713978 _9123656 |
|
| 702 | 1 |
_4730 _8rus _7ca _aКаменский _bА. В. _cжурналист, переводчик _f1843-1913 _gАндрей Васильевич _3RU\NLR\AUTH\77120990 _9103915 |
|
| 790 | 1 |
_9z01700 _aДикенс _bЧ. _f1812-1870 _gЧарльс |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bNLR _gpsbo |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bRuMoRGB _2psbo |
|
| 801 | 1 |
_aRU _bProSoft-M _2rusmarc |
|
| 801 | 2 |
_aRU _bNLR _c20130311 _2rusmarc |
|
| 852 |
_aNLR _j18.277.3.426 |
||
| 899 |
_aRuMoRGB _jA 206/1907 |
||
| 899 | _aБАН | ||
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||