| 000 | 02461nam0a22003731 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | rc\897839 | ||
| 005 | 20250622033907.0 | ||
| 035 | _a(NLR Aleph) 006073958 | ||
| 090 |
_a5029168 _c5029168 |
||
| 100 | _a20041129d1984 |||y0rusy50 ca | ||
| 101 | 0 | _arus | |
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _aa ||||||||| | ||
| 200 | 1 |
_aРассказы _e[Перевод] _fЯн Неруда _g[Вступ. ст., с. 7-40, и примеч. А. Соловьевой _gХудож. В. Сальников] |
|
| 210 |
_aМ. _cКнига _d1984 |
||
| 215 |
_a470 с. _cцв. ил. _d10 |
||
| 225 | 1 | _aКнига и время | |
| 327 | 1 | _aСодерж.: Он был негодяем; Женитьба пана Коберца; Тень; Неделя в тихом доме; Пан Рышанек и пан Шлегл; Она разорила нищего; Как пан Ворел обкуривал свою трубку; Вечерняя болтовня; Почему Австрия не была разгромлена 20 августа 1849 года, в половине первого пополудни; Куда ее девать? | |
| 464 | 0 |
_12001#$aОн был негодяем _tОн был негодяем |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aЖенитьба пана Коберца _tЖенитьба пана Коберца |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aТень _tТень |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aНеделя в тихом доме _tНеделя в тихом доме |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aПан Рышанек и пан Шлегл _tПан Рышанек и пан Шлегл |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aОна разорила нищего _tОна разорила нищего |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aКак пан Ворел обкуривал свою трубку _tКак пан Ворел обкуривал свою трубку |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aВечерняя болтовня _tВечерняя болтовня |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aПочему Австрия не была разгромлена 20 августа 1849 года, в половине первого пополудни _tПочему Австрия не была разгромлена 20 августа 1849 года, в половине первого пополудни |
|
| 464 | 0 |
_12001#$aКуда ее девать? _tКуда ее девать? |
|
| 700 | 1 |
_aНеруда _bЯ. _f1834-1891 _gЯн |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bNLR _gpsbo |
|
| 801 | 1 |
_aRU _bELAR _2rusmarc |
|
| 852 |
_aNLR _j72-0/4 |
||
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||