000			07479nam1a22006011i 4500
001			v19\rc\2107003
005			20260406182210.0
035			_a(NLR Aleph) 005185184
090			_a5159616 _c5159616
100			_a20090914g18231824a y0rusy50 ca
101	0		_arus _afre
102			_aRU
140			_ay y kc yaa0000
200	1		_aФилософическая грамматика языков, или Ключь ко всем языкам и литтературе _eСочинение классическое и учебное, разположенное в виде таблиц или сокращеннаго и умозрительнаго метода, чрез которой учащиеся в университетах, лицеях, пансионах, могут узнать легко и методически основныя правила приложенныя ко всем языкам вообще и в особенности к французскому. _fИзданная Николаем Паки де Совиньи, коллежским советником, профессором при Харьковском университете.
210			_aХарьков _cв Университетской типографии _d1823-1824
215			_a3 т. _d8°
300			_aЦенз.: И.Д. Книгин, 9 февр. 1823 г. (ч.1); В.С. Комлишинский, 19 июня 1824 г. ([ч.3])
300			_aВ т. 2 общ. загл.: Грамматическая, умозрительная, теоретическая и практическая метода, изложенная по силе познаний воспитанников с темами, для соединения теории с практикой профессором Николаем Паки де Совиньи; в т. 3: Грамматическое словосочинение, или Искусство прилично поставлять и располагать слова в речи с упражнениями или темами для руководства воспитанников более успевших как переводить или сочинять сообразно с гением двух языков...
300			_aТекст парал. на рус. и фр. яз.
300			_aПосвящ. авт. имп. Марии Федоровне на с. 5–6 ч. 1 (на фр. яз.)
300			_aТекст, тит. л. и шмуцтит. ч. [2–3] парал. на фр. и рус. яз. Имеется парал. тит. л. на фр. яз. : Grammaire générale, philosophique et litteraire des langues ou la Clef des langues et des lettres: Ouvrage classique et didactique redigé en forme de tableaux, ou d’une méthode abrégée et raisonnée où les élèves des academies, lycées, instituts, pensionnats peuvent apprendre facilement et méthodiquement les règles essentielles applicables à toutes les langues en général et en particulier à la langue fraçoise. / Par le conseilleur de Collège professeur et docteur de l’Université Imperiale de Charkow Nicolas Paquis de Sauvigny
300			_aЗагл. шмуцтит. : Всеобщая и философическая грамматика языков (ч. 1); 3я таблица Грамматика или Метода французская ([ч. 2]); Четвертая таблица. Умозрительная синтаксическая таблица или таблица грамматическаго словосочинения.: Продолжение всеобщей грамматики (ключь к языкам и словесным наукам) или Грамматическаго, феоретическаго и практическаго курса, в пользу российскаго юношества сочиненнаго ([ч. 3])
300			_aПер. на рус. яз. студентов Харьковского университета.
300			_aОсобую признательность авт. выразил Белецкому, Долгому, Ерофееву и Звегинцеву (с.19, ч.1)
300			_aОбъявл. о продаже кн. в Харькове и Москве, в книж. лавках Ришпена, И.П. Глазуноа и И.И. Готье на с.2 ч. 1.
300			_aОбращения к подписч. о выходе "Курса словесности", продолжающего данное сочинение на с.356-361 [ч.2] (на фр. яз.) и с.[4] ч.[3] (на рус. яз.)
300			_aРубрикация текста в виде маргиналий.
300			_aВ ряде бибилиогр. источников ч.3 настоящего изд. фигурирует в качестве самост. изд.
300			_aРец.: Московский телеграф. 1825. Ч. 6, №24. С. 400.
321	1		_aСК 1801-1825 6314
517	0		_aКлюч ко всем языкам и литературе
517	0		_aГрамматическая, умозрительная, теоретическая и практическая метода, изложенная по силе познаний воспитанников с темами, для соединения теории с практикой профессором Николаем Паки де Совиньи
517	0		_aГрамматическое словосочинение, или Искусство прилично поставлять и располагать слова в речи с упражнениями или темами для руководства воспитанников более успевших как переводить или сочинять сообразно с гением двух языков
517	0		_aИскусство прилично поставлять и располагать слова в речи с упражнениями или темами для руководства воспитанников более успевших как переводить или сочинять сообразно с гением двух языков
518	1		_aКлюч ко всем языкам и литературе
620			_dХарьков
700		1	_6z01790 _aПаки де Совиньи _bН.Н. _f1769-1849 _gНиколай Николаевич
702		1	_aКнигин _bИ.Д. _f1773-1830 _gИван Дмитриевич _4190
702		1	_aБелецкий _4280
702		1	_aДолгий _4280
702		1	_aЕрофеев _4280
702		1	_aЗвегинцев _4280
702		0	_4280 _8rus _7ca _aМария Федоровна _cимператрица российская _f1759-1828 _3RU\NLR\AUTH\7712606 _9122317
702		1	_aКомлишинский _bВ.С. _f1785-после 1837 _gВасилий Сергеевич _4190
702		1	_aРишпен _4160
702		1	_4160 _7ca _8rus _aГлазунов _bИ. П. _f1762-1831 _gИван Петрович _9170958 _3RU\NLR\AUTH\770171008
712	0	2	_aХарьковский университет _bТипография _3RU\NLR\AUTH\889947211 _9390067
790		1	_6z01700 _aСовиньи _bН.Н.П. де _gНиколай Николаевич Паки де
801		0	_aRU _bNLR _gpsbo
801		1	_aRU _bProSoft-M _2rusmarc
852			_aNLR _j18.93.4.24 (ч.1-3)
942			_cBOOK