000 02008nam0a22003491 4500
001 v19\rc\1801276
005 20250619122611.0
035 _a(NLR Aleph) 004902358
090 _a5388606
_c5388606
100 _a20071130d1907 |||y0rusy50 ca
101 1 _arus
_ceng
102 _aRU
105 _aa z |||a|
200 1 _aТрое в одной лодке
_e(Не считая собаки)
_eРассказ Джером К. Джерома
_fПер. с англ. Е. Тихомандрицкой
_gС 20 отд. рис. А. Бену
210 _aСанкт-Петербург
_aМосква
_cт-во М.О. Вольф
_d[1907]
_eСанкт-Петербург
215 _a[4], IV, VI, 296 с., 1 л. фронт. (ил.), 19 л. ил.
_d19
300 _aЗагл. ориг.: Three men in a boat. (To say notning of the dog)
300 _aПер. также под загл.: Втроем по Темзе, Забавные приключения холостяков, Трое в одной лодке кроме собаки, Трое на лодке, кроме собаки
451 0 _12001#$aВтроем по Темзе
_tВтроем по Темзе
451 0 _12001#$aЗабавные приключения холостяков
_tЗабавные приключения холостяков
451 0 _12001#$aТрое в одной лодке кроме собаки
_tТрое в одной лодке кроме собаки
451 0 _12001#$aТрое на лодке, кроме собаки
_tТрое на лодке, кроме собаки
454 0 _12001#$aThree men in a boat. (To say notning of the dog)
_tThree men in a boat. (To say notning of the dog)
700 1 _aДжером
_bД.К.
_f1859-1927
_gДжером Клапка
702 1 _aБену
_bА.
_4440
702 1 _aТихомандрицкая
_bЕ.
_4730
801 0 _aRU
_bNLR
_gpsbo
801 0 _aRU
_bRuMoRGB
_2psbo
801 1 _aRU
_bProSoft-M
_2rusmarc
852 _aNLR
_j38.26.6.48
942 _cBOOK
980 _aNB