000			02934nam2a22003011 4500
001			v19\rc\1925047
005			20250620093652.0
035			_a(NLR Aleph) 005264976
090			_a5939957 _c5939957
100			_a20080404d1911 |||y0rusy50 ca
101	0		_arus
102			_aRU
105			_ay z |||a|
200	1		_aРассказы
210			_d1911 _aБ. м.
215			_a[4], 291 с.
316			_aЭкз. РНБ (129/4123): в изд. переплете с загл.: Хозяин и работник: Рассказы _5NLR: 129/4123
327	1		_aСодерж.: Хозяин и работник. Суратская кофейная / Бернарден-де-Сен-Пьер; Пер. Л.Н. Толстого. Дорого стоит: По Мопассану; Франсуаза: По Мопассану; Карма: С англ.; Труд, смерть и болезнь; Ассирийский царь Ассархадон; Корней Васильев; Ягоды; За что?; Божеское и человеческое; Большая медведица: [По Ковису]; Камни; Песни на деревне
461		0	_1001v19\rc\1925038 _12001#$aСобрание сочинений$eСер. 1-3. Т. 1-23$fЛ.Н. Толстой$vСер. 1. Т. 9 _95939931 _aТолстой, Л. Н. (1828-1910) _cМосква _d1911-1912 _fЛ.Н. Толстой _nВ.М. Саблин _oСер. 1-3. Т. 1-23 _p23 т. _tСобрание сочинений _vСер. 1. Т. 9
464		0	_12001#$aХозяин и работник$aДорого стоит$eПо Мопассану$aФрансуаза$eПо Мопассану$aКарма$eС англ.$aТруд, смерть и болезнь$aАссирийский царь Ассархадон$aКорней Васильев$aЯгоды$aЗа что?$aБожеское и человеческое$aБольшая медведица$eПо Ковису$aКамни$aПесни на деревне _1702#1$3RU\NLR\AUTH\7713484$7ca$aМопассан$bГ. де$f1850-1893$gГи де$4100 _1702#1$3RU\NLR\AUTH\7780037$7ca$aКовис$cписатель$4100 _1702#0$3RU\NLR\AUTH\7776499$7ca$aАсархаддон$cассирийский царь$f730-669 до н.э.$4570 _tПесни на деревне
464		0	_12001#$aСуратская кофейная$fБернарден-де-Сен-Пьер$gПер. Л.Н. Толстого _1700#1$3RU\NLR\AUTH\7776599$7ca$aБернарден де Сен-Пьер$bЖ. А.$f1737-1814$gЖак Анри _1702#1$3RU\NLR\AUTH\771515$7ca$aТолстой$bЛ. Н.$f1828-1910$gЛев Николаевич$4730 _tСуратская кофейная _aБернарден де Сен-Пьер, Жак Анри (1737-1814)
801		0	_aRU _bNLR _c20080404 _gpsbo
801		0	_aRU _bRuMoRGB _c20080404 _2psbo
801		1	_aRU _bProSoft-M _c20080404 _2rusmarc
801		2	_aRU _bNLR _c20121001 _2rusmarc
852			_aNLR _j38.36.4.38
942			_cBOOK
980			_aNB