| 000 | 01178nam0a22003371 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | rc\2248409 | ||
| 005 | 20250623015059.0 | ||
| 035 | _a(NLR Aleph) 006517468 | ||
| 090 |
_a6394221 _c6394221 |
||
| 100 | _a20110826d1979 |||y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _aslo _cslo |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _aa z |||a| | ||
| 200 | 1 |
_aСтихи _eПер. со словац. _fПавол Орсаг Гвездослав _g[Предисл. В. Турчани _gХудож. Г. Клодт] |
|
| 210 |
_aМосква _cХудож. лит. _d1979 |
||
| 215 |
_a222 с. _cил. _d17 |
||
| 300 | _aТекст парал.: рус., словац. | ||
| 686 |
_aШ5(4Че)253-65я44 _2rubbk |
||
| 686 |
_aШ5(2=Р)75-657я43 _2rubbk |
||
| 686 |
_aЩ897.56(2)Клодт.Г-2 _2rubbk |
||
| 686 |
_a84.4Че _2rubbk |
||
| 700 | 1 |
_7ca _8rus _aГвездослав _bП. О. _f1849-1921 _gПавол Орсаг _9245109 _3RU\NLR\AUTH\770245165 |
|
| 702 | 1 |
_aТурчани _bВ. _4080 |
|
| 702 | 1 |
_aКлодт _bГ. _4440 |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bNLR _gpsbo |
|
| 801 | 1 |
_aRU _bELAR _2rusmarc |
|
| 852 |
_aNLR _j79-2/964 |
||
| 899 |
_aRuMoRGB _jB 79-12/484 |
||
| 899 |
_aRuMoRGB _jB 79-12/485 |
||
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||