000 02599nam0a22005411 4500
001 RU\NLR\bibl\865237
005 20260409080600.0
010 _a5-93273-202-4
_93500
021 _aRU
_b2005-60511
_92969
035 _a(NLR Aleph) 001346623
090 _a894528
_c894528
100 _a20051102d2005 u y0rusy50 ca
101 0 _arus
_aheb
102 _aRU
_aIL
105 _ay w|||001yy
135 _acrcn 024anaba
200 1 _aТора
_dThe pentateuch and haftorahs
_dחמשה חומשי תורה
_eивритский текст с русским переводом и классическим комментарием "Сончино"
_fкоммент. сост. д-р Й. Герц раввин
_g[пер. текста Торы П. Гиль
_iПятикнижие и Гафтарот
_zeng
_gпер. коммент. З. Мешков]
210 _aМосква
_cМосты культуры
_cиздатель М. Гринберг
_aИерусалим
_cГешарим
_d2005
210 _aJerusalem
_aMoscow
_cGesharim
_cCultural bridges
_d5765
_d2005
210 _aמוסקווה
_aירושלים
_d2005
_eשונצין
215 _a1455, [1] с.
_d24
300 _aПарал. загл. также на иврите
300 _aТекст парал. на рус. яз. и иврите
325 _aКопия доступна в Электрон. б-ке РНБ
500 _7ba
_aBiblia
_iV.T
_iPentateuchus
_92631047
_3RU\NLR\auth\553095
500 _aБиблия
_iВ.З.
_iПятикнижие
_92631046
_3RU\NLR\auth\553094
510 0 _aThe pentateuch and haftorahs
_zeng
605 _aТора
_91249949
_3RU\NLR\auth\66511564
686 _aЭ36-210.91
702 1 _4220
_7ca
_8rus
_aГерц
_bЙ. Г.
_cраввин
_f1872-1946
_gЙозеф Герман
_930037
_3RU\NLR\auth\7747102
702 1 _aיוסף צבי הערץ
_4220
702 1 _aГиль
_bП.
_gПинхас
_4730
702 1 _aМешков
_bЗ.
_gЗеев
_4730
801 0 _aRU
_bNLR
_c20051102
_grcr
801 1 _aRU
_bNLR
_c20051102
852 _aNLR
_bОЛСАА-ивр
_j3-2636
856 0 _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000036154/view
856 1 _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000036154/cover
856 2 _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000036154/text
901 _eКнижные издания: ОЛСАА
942 _cBOOK
980 1 _aHEBR
980 _aNB
981 2 3 _a(23) Национальные литературы
_b(23) Книги ОЛСАА