| 000 | 03816nam0a2200433 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\bibl\1661001 | ||
| 005 | 201310260634 | ||
| 010 |
_a978-5-9985-0690-1 _97000 |
||
| 021 |
_aRU _b2010-50821 _93353 |
||
| 035 | _a(NLR Aleph) 001652287 | ||
| 035 | _a(nilc)RSL-KNO-004702616 | ||
| 035 | _aIZD\AZBUKA-М\2007\Т08191 | ||
| 090 |
_a929431 _c929431 |
||
| 100 | _a20100705d2010 u y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _aeng _ceng |
|
| 102 | _aRU | ||
| 105 | _ay zzzz||||| | ||
| 200 | 1 |
_aБледный огонь _e[роман] _fВладимир Набоков _g[пер. с англ. Веры Набоковой] |
|
| 210 |
_aСанкт-Петербург _cАзбука-классика _d2010 |
||
| 215 |
_a347, [3] с. _d17 |
||
| 300 | _aНа 4-й с. обл. авт.: Владимир Владимирович Набоков (Сирин) | ||
| 300 | _aЧасть текста парал. на рус. и англ. яз. | ||
| 330 | _aРоман "Бледный огонь" Владимира Набокова - одно из самых экстравагантных произведений писателя - увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, "Бледный огонь" сразу попал в центр внимания американских и английских критиков. Далеко не все из них по достоинству оценили новаторство писателя и разглядели за усложненной формой глубинную философскую суть его произведения, в котором раскрывается трагедия отчужденного от мира человеческого "я" и исследуются проблемы соотношения творческой фантазии и безумия, вымысла и реальности, временного и вечного. Однако, несмотря ни на что, это наиболее трудное и непрозрачное англоязычное сочинение В. Набокова стало бестселлером и довольно быстро было переведено на несколько европейских языков, по прошествии некоторого времени породив горы литературоведческих исследований. В настоящем издании роман печатается в переводе, выполненном Верой Набоковой. Книга дополнена англоязычным вариантом поэмы Джона Фрэнсиса Шейда. | ||
| 610 | 0 | _aФилологические науки. Художественная литература -- США -- Американская литература -- с 1945 г. -- Произведения художественной литературы -- Художественная проза -- Романы. Повести. Рассказы | |
| 686 |
_aШ5(7США)62-644 _2rubbk |
||
| 686 |
_a0610 _aРоссийская проза _2TCC-BG |
||
| 686 |
_vLBC/RL _a84Р6 _2rubbk |
||
| 686 | _aШ6(7США)67-440.4{Лх1979-50} | ||
| 700 | 1 |
_4070 _7ca _8rus _aНабоков _bВ. В. _f1899-1977 _gВладимир Владимирович _9110457 _3RU\NLR\auth\77403 |
|
| 702 | 1 |
_4730 _7ca _8rus _aНабокова _bВ. Е. _f1902-1991 _gВера Евсеевна _92709222 _3RU\NLR\AUTH\770293662 |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bРГБ _c20100705 _gRCR |
|
| 801 | 1 |
_aRU _bРГБ _c20100705 |
|
| 801 | 2 |
_aRU _bЛИБНЕТ _c20100407 |
|
| 801 | 2 |
_aRU _bВладимирская ОУНБ _c20100427 |
|
| 801 | 2 |
_aRU _bNLR _c20100804 _grcr |
|
| 830 | _aCODE_OF_LIBNET\000050856 | ||
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||