000 05108nam0a22005171 4500
001 RU\NLR\A1\20029
005 20251203152403.2
035 _a(NLR Aleph) 009675488
090 _a9680571
_c9680570
100 _a19980324d1788 m y0rusy50 ca
101 1 _arus
_cfre
102 _aRU
140 _ay y ebyaa0000
200 1 _aНовая Евфимия,
_fсочиненная госпожею де*****
_gпереведена с французскаго языка на российской в Университетском вольном благородном пансионе [Николаем Воейковым]
210 _aВ Москве
_cиждивением Никиты Водопьянаго
_cв типографии при Театре, у Хр. Клаудия
_d1788
215 _a[8], 184 с.
_d
300 _aЦенз.: с указнаго дозволения (тит. л.)
300 _aПер. кн.: Euphemie, nouvelle. Par Madame***. Bouillon.- Paris, 1786
300 _aДр. пер. вышел под загл.: Непоколебимая верность, или Жизнь графини де Шатофорт.
300 _aНа с.[3-8] посвящ. пер. П.И.Фонвизину с подписью: "Николай Воейков".
316 _aЭкз. РНБ (18.261.6.18) в картон. пер., обтянутом синей бумагой. На нижней крышке наклейка с шифром РНБ. Корешок гладкий, с тиснением золотом. Вытиснен. золотом загл. заклеено бумаж. наклейкой с порядковым номером "18". Также на корешке бумаж. наклейка "Нов". Обрез тонир. желтый. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На с.184 техн. помета.
_5NLR: 18.261.6.18
316 _aЭкз. РНБ (137/820) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок гладкий, с тиснением золотом. Позолота почти полностью утрачена. На корешке крас. кожаная наклейка, на которой вытиснено: "Новая Евфимия". Обрез тонир. крас. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На нахзаце техн. штамп. На обороте тит. л. и с.33 круглый штамп ГПБ. На с.184 техн. пометы.
_5NLR: 137/820
316 _aЭкз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/517) в сост. картон. пер., обтянутом желтоватой бумагой, с кожаными коричневыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок гладкий, с тиснением золотом. На корешке коричневая кожаная наклейка, на которой золотом вытиснено: "Евфими". На нахзаце техн. штамп. На тит. л. штамп РПБ в венке с датой: 1919. На с.[3] круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На с.184 техн. помета.
_5NLR: РЗФ 18 в. 1/518
317 _aВ экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/517) на форзаце экслибрис Б-ки для чтения А.Ф.Смирдина, с вписанным номером: 9081 (Богомолов 14508).. На нахзаце шрифтовой ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова».
_5NLR: РЗФ 18 в. 1/518
321 1 _aСК XVIII 4642
321 1 _aСК XVIII. Доп. С.115
454 0 _12001#$aEuphemie, nouvelle$fPar Madame***
_1210##$aBouillon$aParis$d1786
620 _dМосква
701 0 _aде****
_4070
702 1 _aКлаудий
_bХ. А.
_f-1805
_gХристофор Александрович
_3RU\NLR\AUTH\770232437
_4610
702 1 _aВодопьянов
_bН. Д.
_gНикита Дмитриевич
_4400
702 1 _aВоейков
_bН. А.
_f1780-
_gНиколай Алексеевич
_4730
702 1 _aФонвизин
_bП. И.
_f1744-1803
_gПавел Иванович
_3RU\NLR\AUTH\7797404
_4280
702 1 _aКлочков
_bВ. И.
_fок.1861-1915
_gВасилий Иванович
_5NLR: РЗФ 18 в. 1/517
_3RU\NLR\AUTH\770172651
_4160
702 1 _aСмирдин
_bА. Ф.
_f1795-1857
_gАлександр Филиппович
_5NLR: РЗФ 18 в. 1/517
_3RU\NLR\AUTH\7764528
_4390
712 0 0 _aКлаудий,
_cМосква
_gХ. А.,
_hтипография при Театре
_3RU\NLR\AUTH\880425419
_4610
801 0 _aRU
_bNLR
_c19980324
852 _aNLR
_j18.261.6.18
852 _aNLR
_j137/821
852 _aNLR
_bРЗФ
_j18 в. 1/517
899 _aРГБ
899 _aГПИБ
942 _cBOOK
980 _aNB
980 _aA1XVIIIv