000 05450nam1a22007451 4500
001 RU\NLR\A1\20160
005 20260407072206.0
035 _a(NLR Aleph) 009675619
090 _a9681141
_c9681141
100 _a19980521d1784 m y0rusy50 ca
101 1 _arus
_cchi
102 _aRU
140 _ay y ga yaa0000
200 1 _aОбстоятельное описание происхождения и состояния маньджурскаго народа и войска, в осми знаменах состоящаго.
_f[Перевод И.К.Россохина и А.Л.Леонтьева]
210 _aВ Санктпетербурге
_cиждивением Императорской Академии наук
_d1784
215 _d8°
305 _aРабота по переводу "Обстоятельного описания" была начата по предложению Коллегии иностр. дел в 1756 г. и закончена к 1762 г.
310 _aТираж 1203 экз.
314 _aТ.1-3, 6, 8 переведены И.К.Россохиным. т.4, 5, 9-16 - А.Л.Леонтьевым. Т.7 на рус. яз. переведен не был.
314 _aПримеч., собранные в т.17, составленные И.К.Россохиным и А.Л.Леонтьевым (см. с.5 и 257) - прил. ко всему пер.
316 _aЭкз. т.9, 11, 13 СОУНБ деф.: отсутствуют тит. л.
_5СОУНБ
316 _aЭкз. УАГС деф.: отсутствует тит. л.
_5УАГС
317 _aЭкз. т.17 СПбГУ деф.: отсутствует тит. л.
_5СПбГУ
321 _aСК XVIII 4788
327 0 _aТолкование маньджурским и китайским словам, имеющимся в переведенных переводчиком Леонтьевым на российский язык 4, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 и 16 Китайской истории томах, предлагаемое от него на российском алфавите с примечаниями (С.257-323 т.17)
_aВедомость о китайских губерниях, сколько в которой городов, положенных в пашенной оклад душ, по скольку в год собирается в казну хлеба и серебра, и какие родятся и выходят вещи. Cобранная из Китайской государственной географии переводчиком Леонтьевым
463 0 _1001RU\NLR\A1\20161
_913474655
_p77, [3], 1-236 с.
_tТ.1
463 0 _1001RU\NLR\A1\20162
_913474656
_p237-288, 279-438, 375, 384, 381, 364 [=216] с.
_tТ.2
463 0 _1001RU\NLR\A1\20163
_913474657
_p[2], 426 с.
_tТ.3
463 0 _1001RU\NLR\A1\20164
_913474658
_p[2], 339, [1] с.
_tТ.4
463 0 _1001RU\NLR\A1\20165
_913474659
_p[2], 276 с.
_tТ.5
463 0 _1001RU\NLR\A1\20166
_913474660
_p[2], 1-80, [16], 81-240, 141-220, 223-271, [1] с.
_tТ.6, 7 и 8
463 0 _1001RU\NLR\A1\20167
_913474661
_p[2], 382 с.
_tТ.9
463 0 _1001RU\NLR\A1\20168
_913474662
_p[2], 172 с.
_tТ.10
463 0 _1001RU\NLR\A1\20169
_913474663
_p[2], 1-240, 231-260 [=270] с.
_tТ.11
463 0 _1001RU\NLR\A1\20170
_913474664
_p[2], 181, [1] с.
_tТ.12
463 0 _1001RU\NLR\A1\20171
_913474665
_p[2], 240 с.
_tТ.13
463 0 _1001RU\NLR\A1\20172
_913474666
_p[2], 1-64, 64-95, 97-132 с.
_tТ.14, 15 и 16
463 0 _1001RU\NLR\A1\20173
_913474667
_p[2], 323, [1] c., 7, [1] с. табл.
_tПримечания на все манджурския и китайския слова, имена, звания, титулы хана китайскаго, также на все чины и достоинства знатных и простых людей, в Обстоятельном описании о происхождении и состоянии всего манджурскаго народа и войска находящияся.
620 _dСанкт-Петербург
702 1 _aРоссохин
_bИ.К.
_f1707 или 1717-1761
_gИларион Калинович
_4730
702 1 _4730
_7ca
_8rus
_aЛеонтьев
_bА. Л.
_f1716-1786
_gАлексей Леонтьевич
_9193919
_3RU\NLR\AUTH\770193970
712 0 2 _4400
_aАкадемия наук
_cПетербург
_3RU\NLR\AUTH\881041
_9272473
801 0 _aRU
_bNLR
_c19980521
830 _aВ описях ГАКостО часть томов озаглавлена: О манжурском государстве
852 _aNLR
_j18.23.6.18 (т.1-6, 8-17)
_yЭкз. деф.
852 _aNLR
_j138/2168 (т.1-2, 9-14, 17)
_yЭкз. деф.
852 _aNLR
_bРЗФ
_j18 в. 3/1412(т.1)
899 _aЗНБ СГУ
_zТ.1-16
899 _aРГБ
899 _aБАН
899 _aГПИБ
_zТ.1-16
899 _aУОНБ
_zТ.1-6, 9-16
899 _aЯИАМЗ
_zТ.1-8, 11-[17]; экз. т.11 и 13 деф.
899 _aИОГУНБ
_zТ.9, 11-16
899 _aГАКостО
_zТ.3-9, 11-16
899 _aЗНБ ВГУ
_zТ.14-17
899 _aНГОНБ
_zТ.1-12, 14-17. Т.12, 17 - 2 экз.
899 _aСОУНБ
_zТ.4, 6-9, 11, 13-16
899 _aУАГС
_zТ.12
899 _aНБ РАХ
899 _aСПбГУ
942 _cBOOK
980 _aNB
980 _aA1XVIIIv