| 000 | 03402nam0a22005771 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\NLR\A1\24472 | ||
| 005 | 20251203152403.2 | ||
| 035 | _a(NLR Aleph) 009678797 | ||
| 090 |
_a9693411 _c9693411 |
||
| 100 | _a19980929d1794 m y0rusy50 ca | ||
| 101 | 1 |
_arus _bfre _ceng |
|
| 102 | _aRU | ||
| 135 | _acrcn 024anaba | ||
| 140 | _ay y ma aayaa0000 | ||
| 200 | 1 |
_aЭлоиза к Абеларду. _aИроида. _fВольный перевод с французскаго творения г. Коллардо В.Озеровым |
|
| 210 |
_aВ Санктпетербурге _cпри Императорском Шляхетном сухопутном кадетском корпусе _d1794 |
||
| 215 |
_a32 с. _d8° |
||
| 305 | _aСтихотвор. пер. соч. А.Попа, сделанный с вольного пер. Ш.П.Колардо: Lettre d'Héloise à Abailard | ||
| 305 | _aДр., аноним. пер. напеч. под загл.: Ироида I. Элоиза кo Абеларду | ||
| 316 |
_aЭкз. РНБ (18.212.5.138) в обложке из серо-голубой мрамор. бумаги. На 1-й с. обл. ярлык с шифром РНБ. На 2-й с. обл. затертая нечитаемая надпись и рукоп. надпись: загл. на фр. яз. На тит. л. и с.32 круглый штамп ГПБ. Размер: 18,6х11,8х0,3 см _5NLR: 18.212.5.138 |
||
| 321 | 1 | _aСК XVIII 5502 | |
| 325 | _aКопия доступна в Электрон. б-ке РНБ | ||
| 327 | 0 | _a[Предисл. пер. и] Выписка о жизни Абеларда (С.3-10) | |
| 464 | 0 |
_12001#$a[Предисл. пер. и] Выписка о жизни Абеларда _15171#$aВыписка о жизни Абеларда _1215##$aС.3-10 |
|
| 620 | _dСанкт-Петербург | ||
| 700 | 1 |
_6z01790 _aПоп _bА. _f1688-1744 _gАлександр _3RU\NLR\AUTH\7791914 _4070 |
|
| 702 | 1 |
_aОзеров _bВ. А. _cдраматург _f1769-1816 _gВладислав Александрович _3RU\NLR\AUTH\7785473 _4730 |
|
| 702 | 1 |
_6z02790 _6z03790 _aКолардо _bШ. П. _f1732-1776 _gШарль Пьер _3RU\NLR\AUTH\770183052 _4730 |
|
| 712 | 0 | 2 |
_aСухопутный шляхетный кадетский корпус _bТипография _cПетербург _3RU\NLR\AUTH\880627501 _4610 |
| 790 | 1 |
_6z01700 _aPope _bA. _gAlexander _7ba |
|
| 790 | 1 |
_6z02702 _aColardeau _bC.P. de _gCharles Pierre de _7ba |
|
| 790 | 1 |
_6z03702 _aКоллардо _4730 |
|
| 801 | 0 |
_aRU _bNLR _c19980929 |
|
| 852 |
_aNLR _j18.212.5.138 |
||
| 856 | 0 | _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000025090/view | |
| 856 | 1 | _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000025090/cover | |
| 856 | 2 | _uhttps://vivaldi.nlr.ru/bx000025090/text | |
| 899 | _aБАН | ||
| 899 | _aГПИБ | ||
| 942 | _cBOOK | ||
| 980 | _aNB | ||
| 980 | 3 | _akpcivil | |
| 980 | 3 | _akp2021 | |
| 980 | 3 | _akp | |
| 980 | _aA1XVIIIv | ||
| 981 | 3 | 3 |
_a(33) Художественная литература _b(33) Переводы |
| 981 | 2 | 0 |
_a(20) Книжные памятники РНБ _b(20) Русский книжный фонд |