"Дербенд-наме" на языках народов Дагестана, (тексты и комментарии), [сборник]
ОНЛ Авар./3-921 - 500 экз.978-5-905784-59-0/[2012-85731]/русский (rus)/аварский (ava)/даргинский (dar)/кумыкский (kum)/лакский (lak)/"Дербенд-наме" на языках народов Дагестана : (тексты и комментарии) : [сборник] / Рос. акад. наук, Даг. науч. центр, Ин-т истории, археологии и этнографии ; [сост.: Д.М. Малагомедов ; авт. проекта и науч. ред. Г.М.-Р. Оразаев ; Г.М.-Р. Оразаев - общ. предисл., введ. ст., коммент. и транслитерация (кумык. яз.), пер. с азербайджаноязыч. списка, А.А. Исаев транслитерация (дарг. текст), д.филол.н. И.Х. Абдуллаев транслитерация (лакск. текст), Д.М. Маламагомедов транслитерация (авар. текст)]."Дербенд-наме" на языках народов Дагестана : (тексты и комментарии) : [сборник] / Рос. акад. наук, Даг. науч. центр, Ин-т истории, археологии и этнографии."Дербенд-наме" на языках народов Дагестана : (тексты и комментарии) : [сборник].Махачкала/МавраевЪ/, 2012 ( ). - МавраевЪ, 2012. - 408 с., [1] л. портр. : ил., факс. ; 24 см."Дербенд-наме" на языках народов Дагестана : (тексты и комментарии) : [сборник]. Махачкала, 2012 .
В прил.: Петербургский список "Дербент-наме" 1810 г.: перевод с азербайджанского на русский язык / Г.М.-Р. Оразаев. - Кн. является переводом исторической хроники "Дербенд-наме", принадлежащей перу летописца конца XVI - перв. пол. XVII века Мухаммеда Аваби Акташи из Эндирея. - Текст на рус., авар., дарг., кумык., лак. яз. - Библиогр. использ. в коммент. лит.: с. 383-398. - Библиогр. о публ. текстов "Дербенд-наме" с 1796 по 2012 гг. в печ. виде / сост.: Г.М.-Р. Оразаев: с. 403-406. Библиогр. использ. в коммент. лит.: с. 383-398. Библиогр. о публ. текстов "Дербенд-наме" с 1796 по 2012 гг. в печ. виде / сост.: Г.М.-Р. Оразаев: с. 403-406.Дербенд-наме Т3(2Р-6Д)4,01/Ш5(2=Кум)-4Мухаммед Аваби Акташи/Институт истории, археологии и этнографии (Махачкала)/
В прил.: Петербургский список "Дербент-наме" 1810 г.: перевод с азербайджанского на русский язык / Г.М.-Р. Оразаев. - Кн. является переводом исторической хроники "Дербенд-наме", принадлежащей перу летописца конца XVI - перв. пол. XVII века Мухаммеда Аваби Акташи из Эндирея. - Текст на рус., авар., дарг., кумык., лак. яз. - Библиогр. использ. в коммент. лит.: с. 383-398. - Библиогр. о публ. текстов "Дербенд-наме" с 1796 по 2012 гг. в печ. виде / сост.: Г.М.-Р. Оразаев: с. 403-406. Библиогр. использ. в коммент. лит.: с. 383-398. Библиогр. о публ. текстов "Дербенд-наме" с 1796 по 2012 гг. в печ. виде / сост.: Г.М.-Р. Оразаев: с. 403-406.Дербенд-наме Т3(2Р-6Д)4,01/Ш5(2=Кум)-4Мухаммед Аваби Акташи/Институт истории, археологии и этнографии (Махачкала)/