Описание RUSMARC Карточка

Новая Евфимия,

18.261.6.18 русский (rus)/Новая Евфимия, / сочиненная госпожею де***** ; переведена с французскаго языка на российской в Университетском вольном благородном пансионе [Николаем Воейковым].Новая Евфимия, / сочиненная госпожею де*****.Новая Евфимия,.В Москве/иждивением Никиты Водопьянаго/в типографии при Театре, у Хр. Клаудия/, 1788 ( ). - иждивением Никиты Водопьянаго, в типографии при Театре, у Хр. Клаудия, 1788. - [8], 184 с. ; 8° см.Новая Евфимия,. В Москве, 1788 .
     Ценз.: с указнаго дозволения (тит. л.). - Пер. кн.: Euphemie, nouvelle. Par Madame***. Bouillon.- Paris, 1786. - Др. пер. вышел под загл.: Непоколебимая верность, или Жизнь графини де Шатофорт. - На с.[3-8] посвящ. пер. П.И.Фонвизину с подписью: "Николай Воейков". - В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/517) на форзаце экслибрис Б-ки для чтения А.Ф.Смирдина, с вписанным номером: 9081 (Богомолов 14508). На нахзаце шрифтовой ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова».де**** /Клаудий, Христофор Александрович, Печатник (типограф) (-1805)/Водопьянов, Никита Дмитриевич, Заказчик, капиталовкладчик /Воейков, Николай Алексеевич, Переводчик (1780-)/Фонвизин, Павел Иванович, Объект посвящения (1744-1803)/Клочков, Василий Иванович, Книготорговец (ок.1861-1915)/Смирдин, Александр Филиппович, Бывший владелец (1795-1857)/Клаудий, (Москва)/