Ненастный день (Запись № 10211590)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01871nam0a2200385 i 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\010813109 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20241101010354.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 9785446905294 |
| Цена | 100 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | российская федерация |
| Номер | 2015-48250 |
| Номер Листа государственной регистраци | 2867 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20150804d2015 um y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| -- | финский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y|||z|||000gy |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Ненастный день |
| Параллельное заглавие | Sateinen päivä |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [избранная поэзия на русском языке с параллельным переводом на финский язык] |
| Первые сведения об ответственности | Дмитрий Мизгулин |
| Последующие сведения об ответственности | пер. с рус. Кристины Салмела |
| Язык параллельного заглавия | финский |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Санкт-Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Нестор-История |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2015 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 87, [1] с. |
| Размеры | 15 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Авт. также на фин. яз.: Dmitri Mizgulin |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ | |
| Текст примечания | Содерж.: циклы: Ночные самолеты; Ночные поезда; На дальних берегах; И слышно мне движение реки; И зажжется звезда Вифлеемская; Я в лес пойду; Новое небо; Зимняя дорога |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| -- | z48790 |
| Параллельное заглавие | Sateinen päivä |
| Язык заглавия | финский |
| 686 2# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(2=Р)8-5 |
| 686 2# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(2=Р)87фин. |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(4Фн)62-5я44{Лх1498-175} |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| -- | ca |
| Начальный элемент ввода | Мизгулин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Д. А. |
| Даты | 1961- |
| Расширение инициалов личного имени | Дмитрий Александрович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7797903 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 80829 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Салмела |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | К. |
| Расширение инициалов личного имени | Кристина |
| Код отношения | Переводчик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА | |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| -- | ba |
| Начальный элемент ввода | Mizgulin |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | D. A. |
| Даты | 1961- |
| Расширение инициалов личного имени | Dmitrij Aleksandrovič |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770147929 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 147893 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 943 ## - | |
| -- | PUBLIC |
| -- | OPEN_48216 |
| 983 0# - | |
| -- | РГ К.Т. |
| 986 ## - | |
| -- | Лх-рс1282 |
| 986 ## - | |
| -- | Лх-рс1300фин. |
Нет доступных экземпляров.