Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02303ncm0a2200481 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\213164 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250624205219.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
5-85285-555-3 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
российская федерация |
| Номер |
03-362 |
| Номер Листа государственной регистраци |
03-14 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
RU\NLR\ONIZ\GALA\5000026434\20151130113512 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 010985947 |
| 071 20 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР |
|---|
| Номер, присвоенный агентством |
10695 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20151130d2003 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 125 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗВУКОЗАПИСИ И НОТНЫЕ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Форма изложения нотного текста |
ax |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Из французской поэзии ХХ века |
| Общее обозначение материала |
Ноты |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
вок. цикл |
| -- |
для сопрано и фп. |
| Первые сведения об ответственности |
Г. Бузоглы |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Композитор |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2003 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
44 с. |
| Размеры |
29 см |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Парал. рус., фр. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Лит. текст рус., фр. (с. 44) |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
1. Зыбучие пески; 2. Букет цветов; 3. Сторож на маяке очень любит птиц; 4. След, всего только след / сл. Ж. Превера, пер. М. Кудинова (1-3), Ж.-Э. Клансье, пер. М. Ваксмахера (4) |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Вокальные циклы для сопрано и фортепиано |
| Географический подзаголовок |
Россия |
| Хронологический подзаголовок |
20-21 вв. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ943.1-42-043.2(2Р=Рус) |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Бузоглы |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. М. |
| Даты |
1940- |
| Расширение инициалов личного имени |
Георгий Михайлович |
| Код отношения |
Композитор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z02790 |
| Начальный элемент ввода |
Превер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ж. |
| Даты |
1900-1977 |
| Расширение инициалов личного имени |
Жак |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z03790 |
| Начальный элемент ввода |
Клансье |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ж. Э. |
| Даты |
1914- |
| Расширение инициалов личного имени |
Жорж-Эммануэль |
| Код отношения |
Лирик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z04790 |
| Начальный элемент ввода |
Кудинов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. П. |
| Даты |
1922-1994 |
| Расширение инициалов личного имени |
Михаил Павлович |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z05790 |
| Начальный элемент ввода |
Ваксмахер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. Н. |
| Даты |
1926-1994 |
| Расширение инициалов личного имени |
Морис Николаевич |
| Код отношения |
Переводчик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Buzogly` |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
G. M. |
| Даты |
1940 |
| Расширение инициалов личного имени |
Georgij Mihajlovich |
| Код отношения |
Композитор |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z02702 |
| Начальный элемент ввода |
Prévert |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
J. |
| Даты |
1900-1977 |
| Расширение инициалов личного имени |
Jacques |
| Код отношения |
Лирик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z03702 |
| Начальный элемент ввода |
Clancier |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
G. E. |
| Даты |
1914- |
| Расширение инициалов личного имени |
Georges-Emmanuel |
| Код отношения |
Лирик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z04702 |
| Начальный элемент ввода |
Kudinov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. |
| Даты |
1922-1994 |
| Расширение инициалов личного имени |
Michael |
| Код отношения |
Переводчик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z05702 |
| Начальный элемент ввода |
Vaksmaxer |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. |
| Даты |
1926-1994 |
| Расширение инициалов личного имени |
Moris |
| Код отношения |
Переводчик |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20151130 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20151130 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20190630 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
К-3/24504 |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Ноты |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |