Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02340ncm0a2200421 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\213222 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406072023.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 010986002 |
| 071 20 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР |
|---|
| Номер, присвоенный агентством |
с 3447 к |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20151209d2003 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 125 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗВУКОЗАПИСИ И НОТНЫЕ ИЗДАНИЯ |
|---|
| Форма изложения нотного текста |
ax |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Посвящение П.-Ж. Беранже |
| Общее обозначение материала |
Ноты |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
вок. цикл |
| -- |
для голоса с фп. |
| Первые сведения об ответственности |
В. Рывкин |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Санкт-Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Композитор - Санкт-Петербург |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2003 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
18 с. |
| Размеры |
29 см |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
1. Сойди ко мне восторг поэта... ; 2. Песня о Беранже; 3. Бузумцы; 4. Новый фрак; 5. Старый фрак; 6. Начнём сызнова! / сл. Дюрэна (2); пер. В. Курочкина (1, 3, 4), Вс. Рождественского (1), Д. Ленского (5), А. Григорьева (6) |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Вокальные циклы |
| Географический подзаголовок |
Россия |
| Хронологический подзаголовок |
20-21 вв. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ943.4-42-043.2(2Р=Рус) |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Рывкин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. Б. |
| Даты |
1946- |
| Расширение инициалов личного имени |
Вадим Борисович |
| Код отношения |
Композитор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Лирик |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Беранже |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П.-Ж. |
| Даты |
1780-1857 |
| Расширение инициалов личного имени |
Пьер-Жан |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\auth\7729697 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
12725 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z04790 |
| Начальный элемент ввода |
Курочкин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В.С. |
| Даты |
1831-1875 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Степанович |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Лирик |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Григорьев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
литературовед, критик, поэт |
| Даты |
1822-1864 |
| Расширение инициалов личного имени |
Аполлон Александрович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\auth\7717108 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
198 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z06790 |
| Начальный элемент ввода |
Ленский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Д. Т. |
| Даты |
1805-1860 |
| Расширение инициалов личного имени |
Дмитрий Тимофеевич |
| Код отношения |
Лирик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Ry`vkin |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
V. B. |
| Даты |
1946- |
| Расширение инициалов личного имени |
Vadim Borisovich |
| Код отношения |
Композитор |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Латинская |
| Материалы, к которым относится поле |
fre |
| Начальный элемент ввода |
Béranger |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
P.-J. de |
| Даты |
1780-1857 |
| Расширение инициалов личного имени |
Pierre-Jean de |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
252556 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770252612 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z04702 |
| Начальный элемент ввода |
Kurochkin |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
V.S. |
| Даты |
1831-1875 |
| Расширение инициалов личного имени |
Vasilij Stepanovich |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z05702 |
| Начальный элемент ввода |
Grigor`ev |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. A. |
| Даты |
1822-1864 |
| Расширение инициалов личного имени |
Apollon Aleksandrovich |
| Код отношения |
Лирик |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z06702 |
| Начальный элемент ввода |
Lenskij |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
D. |
| Даты |
1805-1860 |
| Расширение инициалов личного имени |
Dmitrij |
| Код отношения |
Лирик |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20151209 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20151209 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20151210 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
К-3/27612 |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Ноты |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |