С берегов реки Бернезги (Запись № 11088247)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 02199nam0a2200397 i 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\011322714 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20241101014508.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 9785990889125 |
| Тираж | 500 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | российская федерация |
| Номер | 2017-791 |
| Номер Листа государственной регистраци | 61 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 011322714 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20170208d2016 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| -- | испанский, кастильский испанский |
| Язык оригинала | испанский, кастильский испанский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | ac z 000ay |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | С берегов реки Бернезги |
| Параллельное заглавие | De la ribera del Bernesga |
| Сведения, относящиеся к заглавию | рассказы |
| Первые сведения об ответственности | Мануэль Гарсия Альварес |
| Последующие сведения об ответственности | [пер. с испанского В. А. Белоусовой, С. М. Саморгиной] |
| Язык параллельного заглавия | испанский, кастильский испанский |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Воронеж |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | [б. и.] |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2016 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 190 c. |
| Другие сведения о физической характеристике | ил., портр. |
| Размеры | 20 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Перед вып. дан. и в макете: Рассказы с берегов реки Бернезги: сборник рассказов |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Авт. также на исп. яз.: Manuel Garcia Álvarez |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | На обороте тит. л. в аннот. авт.: Проф. Мануэль Гарсия Альварес - юрист |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Текст парал. на рус. и исп. яз. |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ | |
| Текст примечания | Др. работы авт. на c. 5-7 |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ | |
| Текст примечания | Содерж.: Бегство (Terror demoniorum); Учительница из Вальденельдо; Тайна Бальсиерры; Внуки пономаря; Члены казино клуба по интересам |
| 333 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ РАСПРОСТРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ | |
| Текст примечания | 16+ |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Связь между полями | z22790 |
| Параллельное заглавие | De la ribera del Bernesga |
| Язык заглавия | испанский, кастильский испанский |
| 517 1# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ | |
| Вариант заглавия | Рассказы с берегов реки Бернезги |
| Сведения, относящиеся к заглавию | сборник рассказов |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(4Ис)67-440.5{Лх1569-80} |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш6(4Ис)62-440.5{Лх1569-80} |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Графика поля | Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| Начальный элемент ввода | Гарсия Альварес |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Дополнения к именам, кроме дат | юрист, писатель |
| Даты | 1943- |
| Расширение инициалов личного имени | Мануэль |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 170161 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770170211 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА | |
| Графика поля | Латинская |
| Материалы, к которым относится поле | spa |
| Начальный элемент ввода | García Álvarez |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | M. |
| Дополнения к именам, кроме дат | юрист, писатель |
| Даты | 1943- |
| Расширение инициалов личного имени | Manuel |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 170164 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770170214 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | НБР |
Нет доступных экземпляров.