Книга о Ласаро де Тормес (Запись № 11407950)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 03950nam0a2200409 i 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\011382251 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20260407072433.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 9785862185485 |
| Тираж | 1000 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | Российская Федерация |
| Номер | 2017-24531 |
| Номер Листа государственной регистраци | 1820 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (RuMoRGB)008846559 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 011382251 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20170505d2017 km y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык оригинала | испанский, кастильский испанский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | ah||z|||000ay |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Книга о Ласаро де Тормес |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [цикл произведений, объединенных одним героем |
| -- | перевод с испанского |
| Первые сведения об ответственности | Российская академия наук] |
| Последующие сведения об ответственности | издание подготовили С. И. Пискунова, А. В. Серебренников |
| -- | [ответственнй редактор: В.Е. Багно |
| -- | иллюстрации Мориса Лелуара] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Ладомир |
| -- | Наука |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2017 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 686 с. |
| Другие сведения о физической характеристике | ил., факс. |
| Размеры | 22 |
| 225 1# - СЕРИЯ | |
| Основное заглавие серии | Литературные памятники |
| Сведения об ответственности | основана акад. С.И. Вавиловым |
| -- | ред. кол.: ...А.Б. Куделин (пред.) [и др.] |
| 320 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ / УКАЗАТЕЛЯ | |
| Текст примечания | Испанская пикареска: основные произведения и жанровые разновидности / сост.: С.И. Пискунова: с. 671-679 |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ | |
| Текст примечания | Содерж.: Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения / пер. с исп. К.Н. Державина. Вторая часть "Жизни Ласарильо с Тормеса, его невзгод и злоключений" / пер. с исп. С.И. Пискуновой. Вторая часть "Жизни Ласарильо с берегов Тормеса, извлеченная из старинных хроник города Толедо"/ соч. Хуана де Луна, кастильца, пер. с исп. яз. с посвящением сиятельнейшей принцессе донье Генриетте де Роган; пер. с исп. А.В. Серебренникова. В доп.: Жизнь и приключения Лазариля Тормскаго, писанные им самим на гишпанском языке, с коего переведены на французский, ныне же с последняго - на российский. Репр. воспроизведение моск. изд. 1775 г. |
| 455 #0 - ОРИГИНАЛ, С КОТОРОГО СДЕЛАНА КОПИЯ | |
| Встроенное поле | 2001#$aЖизнь и приключения Лазариля Тормскаго, писанные им самим на гишпанском языке, с коего переведены на французский, ныне же с последняго - на российский |
| -- | 210##$d1775 |
| Заглавие | Жизнь и приключения Лазариля Тормскаго, писанные им самим на гишпанском языке, с коего переведены на французский, ныне же с последняго - на российский |
| 605 ## - ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Начальный элемент ввода | "Ласарильо с Тормеса" |
| Сведения, относящиеся к заглавию / сведения о виде, жанре, характере документа | испанская плутовская повесть |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 2070347 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\661245065 |
| 610 0# - НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПРЕДМЕТНЫЕ ТЕРМИНЫ | |
| Предметный термин | плутовской роман |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш5(4Ис)43-644 |
| Код системы | |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш5(4Ис)43-330.16 "Ласарильо с Тормеса" |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Пискунова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. И. |
| Расширение инициалов личного имени | Светлана Ильинична |
| Код отношения | Составитель |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Багно |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. Е. |
| Даты | 1951- |
| Расширение инициалов личного имени | Всеволод Евгеньевич |
| Код отношения | Редактор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Иллюстратор |
| Материалы, к которым относится поле | rus |
| Графика поля | Кириллица |
| Начальный элемент ввода | Лелуар |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Дополнения к именам, кроме дат | художник |
| Даты | 1851-1940 |
| Расширение инициалов личного имени | Морис |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\77100905 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 83831 |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Код отношения | Прочие |
| Начальный элемент ввода | Российская академия наук |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\881057 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | 272489 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | НБР |
Нет доступных экземпляров.