קול שמחה (Запись № 11620098)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01105nam0a22003131 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\Evr\7852 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20251202160538.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 011424226 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20141213d1881 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | идиш |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y ||z|||000gy |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Связь между полями | a01 |
| Основное заглавие | קול שמחה |
| Сведения, относящиеся к заглавию | דריי נאייע לידער |
| Первые сведения об ответственности | הערויס גיגעבין פאן מאנע כע″ס בדחן אויס ביאלישטאק |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | ווילנא |
| Дата издания, распространения и т.д. | תרמ״ב |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Вильна |
| Место изготовления | В тип. А. Г. Каценеленбогена |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1881 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 61 с. |
| Размеры | 11х9 см. |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Параллельное заглавие | Кол симха |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Параллельное заглавие | Колъ симха. |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Гласъ радости |
| -- | Три пѣсни |
| 541 1# - ПЕРЕВОД ЗАГЛАВИЯ, СДЕЛАННЫЙ КАТАЛОГИЗАТОРОМ | |
| Заглавие | Голос радости |
| Язык заглавия | русский |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Каас |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М.-М. |
| Расширение инициалов личного имени | Мордехай-Мане |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7956119 |
| Код отношения | Автор |
| Графика поля | Кириллица |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20141213 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Правила каталогизации | PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20141213 |
| Источник данных | rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) | ОЛСАА-идиш |
| Шифр хранения (Call Number) | И-53 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
| 980 1# - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | |
| Тип экземпляра | Дата поступления | Библиотека постоянного хранения | Библиотека текущего хранения | Место хранения | Шифр хранения | Штрих-код | Статус экземпляра |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | 01.12.2023 | РНБ (Московский) | РНБ (Московский) | Фонд литературы на языках стран Азии и Африки | ОЛСАА-идиш И-53 | ERR-303827 |