Di oygen-krankhayt trakhoma (Запись № 11620648)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 02846nam0a22003971 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\Evr\7984 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20251202160538.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 011424358 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20150120d1907 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык оригинала | русский |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | идиш |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | y ||||||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Связь между полями | a01 |
| Графика поля | Латинская |
| Основное заглавие | Di oygen-krankhayt trakhoma |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Vi azoy zikh obhiten fun der krankhayt un vi azoy zikh tsu begehn,um nit ibertrogen di krankhayt oyf andere |
| Первые сведения об ответственности | Fun doktor Khizshnyakov |
| Последующие сведения об ответственности | Ibergezetst fun d-r Markov |
| -- | [Informatsions-byuro far yudishe emigranten] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Связь между полями | a01 |
| Место издания, распространения и т.д. | [S.-Peterburg] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | [Tip. "Der fraynd"] |
| Дата издания, распространения и т.д. | [1907] |
| Графика поля | Латинская |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Связь между полями | a01 |
| Место издания, распространения и т.д. | [С.-Петербург] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | [Тип. газ. "Дэр Фрайнд"] |
| Дата издания, распространения и т.д. | [1907] |
| Графика поля | Кириллица |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 7 с. |
| Размеры | 22 см. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Тит. л. отсутствует; описано по обложке. Наименование издающей организации и выходные данные приведены только по-русски |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА | |
| Текст примечания | Вверху первой страницы карандашом на идише рукой неизвестного лица подписано имя автора на идише |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Связь между полями | a01 |
| Параллельное заглавие | די אויגען-קראנקהייט טראחאמא |
| Сведения, относящиеся к заглавию | ווי אשוי זיך אָבהיטען פון דער קראנקהייט און ווי אזוי זיך צו בעגעהן, אום ניט איבערטראָגען די קראנקהייט אויף אנדערע |
| -- | פון דאקטאר חיזשניאקאוו |
| -- | איבערגעזעצט פון ד״ר מארקאוו |
| -- | [אינפארמאציאנס-ביורא פאר יודישע עמיגראנטען] |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Параллельное заглавие | Болезнь глаз "Трахома" |
| Прочие сведения | Сост. Д-р В. Хижняков |
| Язык заглавия | русский |
| 541 1# - ПЕРЕВОД ЗАГЛАВИЯ, СДЕЛАННЫЙ КАТАЛОГИЗАТОРОМ | |
| Заглавие | Болезнь глаз трахома |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Как уберечься от болезни, и как следует себя вести, чтобы не заразить других |
| Язык заглавия | русский |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Хижняков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В.В. |
| Даты | 1871-1949 |
| Расширение инициалов личного имени | Василий Васильевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7957917 |
| Код отношения | Автор |
| Графика поля | Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Марков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\7955712 |
| Код отношения | Переводчик |
| Графика поля | Кириллица |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Связь между полями | a01 |
| Начальный элемент ввода | Yudishe kolonizatsions gezelshaft |
| Структурное подразделение | Informations byuro far emigranten |
| Код отношения | Издатель |
| Графика поля | Латинская |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | z02 |
| Начальный элемент ввода | Еврейское колонизационное общество |
| Структурное подразделение | Информационное бюро для эмигрантов |
| Код отношения | Издатель |
| Графика поля | Кириллица |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Связь между полями | a01 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи | z02 |
| Начальный элемент ввода | יודישע קאָלאָניזאציאָנס געזעלשאפט |
| Структурное подразделение | אינפאָרמאציאָנס ביוראָ פאר עמיגראנטען |
| Код отношения | Издатель |
| Графика поля | Древнееврейская |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20150120 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | NLR |
| Правила каталогизации | PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20150120 |
| Источник данных | rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | российская федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20150120 |
| Источник данных | rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ | |
| Идентификатор организации | NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) | ОЛСАА/идиш |
| Шифр хранения (Call Number) | М-1957 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
| 980 1# - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Издания на идише из фонда ОЛСАА |
Нет доступных экземпляров.