Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01785nam0a2200337 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\012784265 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20250624155135.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 012784265 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20220512d1932 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
украинский |
| Язык резюме |
немецкий |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y a 000zb |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Гете в украïнських перекладах, переспiвах та наслiдуваннях |
| Первые сведения об ответственности |
Володимир Дорошенко |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
у Львовi |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
з друкарнi Наукового Товариства iм. Шевченка |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1932 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
X, 9, [2] с. |
| Размеры |
23 |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
Матерiяли до украïнськоï бiблiографiï |
| Сведения об ответственности |
видає Бiблiографiчна комiсiя Наукового Товариства iмени Шевченка |
| Обозначение тома |
т. 6 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Доп. тит. л. на нем. яз.: Ukrainische Übersetzungen, Umdichtungen und Nachahmungen von Goethes Werken / Volodymyr Dorošenko. Lemberg, 1932 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Рез. на нем. яз |
| 513 1# - ЗАГЛАВИЕ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ТИТУЛЬНОМ ЛИСТЕ |
|---|
| Связь между полями |
z45790 |
| Заглавие на дополнительном титульном листе |
Ukrainische Übersetzungen, Umdichtungen und Nachahmungen von Goethes Werken |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
ukr |
| Начальный элемент ввода |
Дорошенко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. В. |
| Даты |
1879-1963 |
| Расширение инициалов личного имени |
Володимир Вікторович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
254573 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770254629 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Объект посвящения |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
ukr |
| Начальный элемент ввода |
Ґете |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Й. В. |
| Даты |
1749-1832 |
| Расширение инициалов личного имени |
Йоганн Вольфганг |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
254608 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770254664 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Графика поля |
Латинская |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Dorošenko |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
V. V. |
| Даты |
1879-1963 |
| Расширение инициалов личного имени |
Vladimir Viktorovič |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
254593 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770254649 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
641/Г-44 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |