Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02995nam0a2200433 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\BIBL_A\012806891 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20220906140427.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Номер (ISBN) |
978-5-6046714-2-9 |
| Тираж |
1000 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
российская федерация |
| Номер |
КН-П-22-015449 |
| Номер Листа государственной регистраци |
КН-П-22-1319 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
российская федерация |
| Номер |
КН-П-22-015957 |
| Номер Листа государственной регистраци |
КН-П-22-1368 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 012806891 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(RuMoRGB)011006767 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20220601d2022 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
английский |
| Язык оригинала |
английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y z 000zy |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ |
|---|
| Код вида содержания (ISBD) |
i4 |
| Код характеристики содержания (ISBD) |
axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Код типа средства (ISBD) |
n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Верь своей боли |
| Параллельное заглавие |
Believe your pain |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
[избранные речи] |
| Первые сведения об ответственности |
Иосиф Бродский |
| Последующие сведения об ответственности |
перевели с английского Г. М. Дашевский, Е. Касаткина |
| -- |
[ответственный редактор: Антонина Балакина] |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Текст |
| Дополнительные сведения об издании |
визуальный |
| Тип средства |
непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Санкт-Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Лениздат |
| -- |
Книжная лаборатория |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2022 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
139, [1] с. |
| Размеры |
18 |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
Классика |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Авт. также на англ. яз.: Joseph Brodsky |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Текст парал. англ., рус. |
| 330 ## - РЕЗЮМЕ ИЛИ РЕФЕРАТ |
|---|
| Текст примечания |
В сборник вошли избранные речи Иосифа Бродского, созданные поэтом в 1980-е годы. Это речь в Шведской королевской академии при получении Нобелевской премии по литературе, <Актовая речь>, произнесенная перед выпускниками старейшего в США Уильямс-колледжа, <Похвала скуке>, адресованная студентам знаменитого Дартмутского колледжа, а также <Речь на стадионе>, обращенная к выпускникам Мичиганского университета. <Речь на стадионе> называют речью, которая изменила мир, а напутствие молодым людям, построенное на библейских мотивах, стало известно как <заповеди Бродского>. В настоящем издании эти тексты представлены на английском языке, а также в переводе на русский |
| 333 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ РАСПРОСТРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
16+ |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Связь между полями |
z20790 |
| Параллельное заглавие |
Believe your pain |
| Язык заглавия |
английский |
| 675 ## - УНИВЕРСАЛЬНАЯ ДЕСЯТИЧНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ (UDC/УДК) |
|---|
| Индекс |
821.161.1-3 |
| Издание |
4 |
| 686 2# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш6(2=Р)6-4 |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Бродский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
И. А. |
| Даты |
1940-1996 |
| Расширение инициалов личного имени |
Иосиф Александрович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\77502 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Балакина |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
| Расширение инициалов личного имени |
Антонина |
| Код отношения |
Редактор |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Связь между полями |
z20510 |
| Начальный элемент ввода |
Brodskij |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. A. |
| Даты |
1940-1996 |
| Расширение инициалов личного имени |
Iosif Aleksandrovič |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7729945 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |