Подробности
| 000 -МАРКЕР |
| контрольное поле |
10391njm0a22007331 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\193880 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
| контрольное поле |
20250708191914.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 010402870 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
| Идентификатор записи |
RU\NLR\ONIZ\ОНИЗ\5000001683\20101111193880 |
| 071 00 - ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР |
| Номер, присвоенный агентством |
RMG 1556 MP3 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
| Данные общей обработки |
20091005d2005 |||y0rusy50 ca |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 126 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗВУКОЗАПИСИ - ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
| Кодированные данные звукозаписи (общие) |
aguxhxu ux |
| Кодированные данные звукозаписи (уточнения) |
xxx |
| 127 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЗВУКОЗАПИСЕЙ И НОТНЫХ ИЗДАНИЙ (МУЗЫКАЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ) |
| Продолжительность |
279000 |
| 128 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА, ТОНАЛЬНОСТЬ И ЛАД |
| Музыкальная форма |
bcs |
| -- |
co |
| -- |
mz |
| -- |
mlg |
| -- |
sn |
| -- |
chc |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
| Кодированные данные для электронного ресурса |
honoannnanndn |
| 145 0# - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СРЕДСТВО ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (УСТАРЕВШЕЕ) |
| Инструмент / голос, дирижер, другой исполнитель или средство исполнения |
uukfp |
| -- |
uuqco |
| Тип ансамбля |
uuofu |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
| Основное заглавие |
[Играет] Артуро Бенедетти Микеланджели |
| Общее обозначение материала |
Звукозапись |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
| Место издания, распространения и т.д. |
М. |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
РМГ Рекордз |
| Дата издания, распространения и т.д. |
2005 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
| Специфическое обозначение материала и объем |
1 зв. диск (279 мин.), в футл. |
| 225 1# - СЕРИЯ |
| Основное заглавие серии |
Great musicans of the 20th century |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
| Текст примечания |
1. Piano Concerto : in a min. : op. 54 / R. Schumann ; соповожд.: orc. del Teatro alla Scala di Milano, cond. A.Pedrotti. |
| -- |
2. Piano Concerto : in a min. : op. 16 / E. Grieg ; сопровожд.: orc. del Teatro alla Scala di Milano, cond. A.Galliera; |
| -- |
3. Erotik : Liriske smaastykker : op. 43 № 5 / E. Grieg. |
| -- |
4. Italieniches Konzert : in F major : BWV 971 / J. S. Bach. |
| -- |
5. Allegro / P. Tomeoni. |
| -- |
6. Sonata : in D major : KK 96 / D. Scarlatti; |
| -- |
7. Sonata : in b min. : K 27 / D. Scarlatti. |
| -- |
8. Berceuse : in D flat major : op. 57 / F. Chopin; |
| -- |
9. Mazurka : in b minor : op. 33 № 4 / F. Chopin. |
| -- |
10. Chaconne : from aus Partita № 2 : in d minor : BWV 1004 / J. S. Bach. |
| -- |
11. Sonata : (Pastorale) : in d minor : KK 9 / D. Scarlatti; |
| -- |
12. Sonata : in c minor : KK 11 / D. Scarlatti. |
| -- |
13. Sonata № 3 : in C major : op. 2 № 3 / L. van Beethoven. |
| -- |
14. Variations on a theme by Paganini : op. 35 / J. Brahms. |
| -- |
15. Liric Pieces : Melancholy ; At the cradle / E. Grieg. |
| -- |
16. Malaguena : (Rumores de la caleta) : op. 71 № 8 / I. Albeniz. |
| -- |
17. Andaluza : Danzas espanolas : op. 37 № 5 / E. Granados. |
| -- |
18. Piano Concerto : in G major / M. Ravel. |
| -- |
19. Piano Concerto № 4 : in g minor : op. 40 / S. Rachmaninov. |
| -- |
20. Images I (1905) : Reflets dans l'eau ; Hommage a Rameau ; Mouvement / C. Debussy; |
| -- |
21. Images II (1907-08) : Cloches a travers les feuilles ; Et la lune descend sur le temple qui fut ; Poissons d'or / C. Debussy. |
| -- |
22. Sonata : in C major : op. 2 № 3 / L. van Beethoven. |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2000#$aVariations on a theme by Paganini$eop. 35$fJ. Brahms |
| -- |
50011$aВариации на тему Паганини |
| -- |
686##$aЩ954.2-055(4Г)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aБрамс$bИ.$gИоганнес$f1833-1897$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aBrahms$bJ.$gJohannes$f1833-1897$4070 |
| Заглавие |
Variations on a theme by Paganini |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aAllegro$fP. Tomeoni |
| -- |
686##$aЩ954.2-057(4Ит)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aТомеони$bП.$gПеллегрино$cкомпозитор$f1721-1816$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aTomeoni$bP.$gPellegrino$f1721-1816$4070 |
| Заглавие |
Allegro |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aAndaluza$eDanzas espanolas$eop. 37 № 5$fE. Granados |
| -- |
50011$aАндадуза$bиспанский танец |
| -- |
686##$aЩ954.2-058.55(4Ис)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aГранадос$bЭ.$gЭнрике$cкомпозитор, пианист$f1867-1916$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aGranados$bE.$gEnrique$f1867-1916$4070 |
| Заглавие |
Andaluza |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aBerceuse$ein D flat major$eop. 57$fF. Chopin |
| -- |
50000$aКолыбельная$bЗвукозапись$k1844$sop. 57$uРе бемоль мажор$rфортепиано |
| -- |
686##$aЩ954.2-058.33(4П)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aШопен$bФ.$gФридерик$cкомпозитор, пианист$f1810-1849$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aChopin$bF.$gFrederic$f1810-1849$4070 |
| Заглавие |
Berceuse |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aChaconne$efrom aus Partita № 2$ein d minor$eBWV 1004$fJ. S. Bach |
| -- |
50011$aПартита №2$iчакона$bBWV 1004 |
| -- |
686##$aЩ954.2-058.55(4Г)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aБах$bИ. С.$gИоганн Себастьян$f1685 - 1750$4070 |
| Заглавие |
Chaconne |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aErotik$eLiriske smaastykker$eop. 43 № 5$fE. Grieg |
| -- |
701#1$aГриг$bЭ.$gЭдвард$f1843-1907$4070 |
| Заглавие |
Erotik |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aImages I (1905)$eReflets dans l'eau; Hommage a Rameau; Mouvement$fC. Debussy |
| -- |
50011$aОбразы$iДвижение$iПосвящение Рамо$iОтражение в воде$rдля фортепиано$hсер. 1 |
| -- |
686##$aЩ954.2-054(4Фр)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aДебюсси$bК.$gКлод$f1862-1918$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aDebussy$bC.$gClaude$f1862-1918$4070 |
| Заглавие |
Images I (1905) |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aImages II (1907-08)$eCloches a travers les feuilles; Et la lune descend sur le temple qui fut; Poissons d'or$fC. Debussy |
| -- |
50000$aОбразы II$iЗолотые рыбки$iКолокольный звон сквозь листву$iРазвалины храма при свете луны$h№ 1$h№ 2$h№ 3$rдля фортепиано |
| -- |
686##$aЩ954.2-054(4Фр)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aДебюсси$bК.$gКлод$f1862-1918$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aDebussy$bC.$gClaude$f1862-1918$4070 |
| Заглавие |
Images II (1907-08) |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aItalieniches Konzert$ein F major$eBWV 971$fJ. S. Bach |
| -- |
50011$aИтальянский концерт$sBWV 971 |
| -- |
686##$aЩ954.2-042(4Г)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aБах$bИ. С.$gИоганн Себастьян$f1685 - 1750$4070 |
| Заглавие |
Italieniches Konzert |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aLiric Pieces$eMelancholy; At the cradle$fE. Grieg |
| -- |
701#1$aГриг$bЭ.$gЭдвард$f1843-1907$4070 |
| Заглавие |
Liric Pieces |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aMalaguena$e(Rumores de la caleta)$eop. 71 № 8$fI. Albeniz |
| -- |
50011$aМалагенья$rдля фортепиано$sop. 71 № 8 |
| -- |
686##$aЩ954.2-058.55(4Ис)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aАльбенис$bИ.$gИсаак$cкомпозитор, пианист$f1860-1909$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aAlbeniz$bI.$gIsaac$f1860-1909$4070 |
| Заглавие |
Malaguena |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aMazurka$ein b minor$eop. 33 № 4$fF. Chopin |
| -- |
50011$aМазурка$rдля фортепиано$sор. 33 № 4$uси бемоль минор |
| -- |
686##$aЩ954.2-058.55(4П)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aШопен$bФ.$gФридерик$cкомпозитор, пианист$f1810-1849$4070 |
| Заглавие |
Mazurka |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aPiano Concerto № 4$ein g minor$eop. 40$fS. Rachmaninov |
| -- |
50011$aКонцерт № 4$rдля фортепиано с оркестром$sop. 40$uсоль минор |
| -- |
686##$aЩ954.2-042(28)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aРахманинов$bС.В.$gСергей Васильевич$f1873-1943$4070 |
| Заглавие |
Piano Concerto № 4 |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aPiano Concerto$ein G major$fM. Ravel |
| -- |
50000$aКонцерт$uСоль мажор$rдля фортепиано |
| -- |
686##$aЩ954.2-042(4Фр)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aРавель$bМ.$gМорис$f1875-1937$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aRavel$bM.$gMaurice$f1875-1937$4070 |
| Заглавие |
Piano Concerto |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aPiano Concerto$ein a min.$eop. 16$fE. Grieg$gсопровожд.: orc. del Teatro alla Scala di Milano, cond. A.Galliera |
| -- |
50011$aКонцерт$bop. 16$rдля фортепиано с оркестром$uля минор |
| -- |
686##$aЩ954.2-042(4Нр)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aГриг$bЭ.$gЭдвард$f1843-1907$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aGrieg$bE.$gEdward$f1843-1907$4070 |
| Заглавие |
Piano Concerto |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aPiano Concerto$ein a min.$eop. 54$fR. Schumann$gсоповожд.: orc. del Teatro alla Scala di Milano, cond. A.Pedrotti |
| -- |
50011$aКонцерт$uля минор$rдля фортепиано c оркестром$sop. 54 |
| -- |
686##$aЩ954.2-042(4Г)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aШуман$bР.$gРоберт$f1810-1856$4070 |
| -- |
702#1$aПедротти$bА.$gАнтонио$cдирижер$4250 |
| -- |
702#1$aГальера$bА.$gАльчео$cдирижер$f1910-1996$4250 |
| -- |
702#1$aГрачис$bЭ.$gЭтторе$4250 |
| Заглавие |
Piano Concerto |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aSonata № 3$ein C major$eop. 2 № 3$fL. van Beethoven |
| -- |
50011$aСоната № 3$rдля фортепиано$sop.2 № 3$uДо мажор |
| -- |
686##$aЩ954.2-041(4Г)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aБетховен$bЛ. ван$gЛюдвиг ван$f1770-1827$4070 |
| Заглавие |
Sonata № 3 |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aSonata$e(Pastorale)$ein d minor$eKK 9$fD. Scarlatti |
| -- |
50000$aСоната$rдля фортепиано$sKK 9$uре минор |
| -- |
686##$aЩ954.2-041(4Ит)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aСкарлатти$bД.$gДоменико$f1685-1757$4070 |
| Заглавие |
Sonata |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aSonata$ein C major$eop. 2 № 3$fL. van Beethoven |
| -- |
50011$aСоната № 3$rдля фортепиано$sop.2 № 3$uДо мажор |
| -- |
686##$aЩ954.2-041(4Г)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aБетховен$bЛ. ван$gЛюдвиг ван$f1770-1827$4230 |
| Заглавие |
Sonata |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aSonata$ein D major$eKK 96$fD. Scarlatti |
| -- |
50011$aСоната$rдля фортепиано$sKK 96$uРе мажор |
| -- |
686##$aЩ954.2-041(4Ит)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$9z01790$aСкарлатти$bА.$gАлессандро$f1660-1725$4070 |
| -- |
790#1$9z01701$aScarlatti$bA.$gAlessandro$f1660-1725$4070 |
| Заглавие |
Sonata |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aSonata$ein b min.$eK 27$fD. Scarlatti |
| -- |
50011$aСоната$rдля фортепиано$sKK 27$uси бемоль минор |
| -- |
686##$aЩ954.2-041(4Ит)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aСкарлатти$bД.$gДоменико$f1685-1757$4230 |
| Заглавие |
Sonata |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
| Встроенное поле |
2001#$aSonata$ein c minor$eKK 11$fD. Scarlatti |
| -- |
50011$aСоната$rдля фортепиано$sKK 11$uдо минор |
| -- |
686##$aЩ954.2-041(4Ит)$vLBC/SL$2rubbk |
| -- |
701#1$aСкарлатти$bД.$gДоменико$f1685-1757$4070 |
| Заглавие |
Sonata |
| 686 ## - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
| Индекс |
Щ954.2, 8(3) |
| Издание |
LBC/SL |
| Код системы |
|
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z07790 |
| Начальный элемент ввода |
Бенедетти Микеланджели |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
фортепиано |
| Даты |
1920-1995 |
| Расширение инициалов личного имени |
Артуро |
| Код отношения |
Автор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z14790 |
| Начальный элемент ввода |
Грацис |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Э. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
дирижер |
| Даты |
1915-1992 |
| Расширение инициалов личного имени |
Этторе |
| Код отношения |
Исполнитель |
| -- |
Дирижер, Руководитель оркестра |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z15790 |
| Начальный элемент ввода |
Педротти |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
дирижер |
| Даты |
1901-1975 |
| Расширение инициалов личного имени |
Антонио |
| Код отношения |
Исполнитель |
| -- |
Дирижер, Руководитель оркестра |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z16790 |
| Начальный элемент ввода |
Гальера |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
дирижер |
| Даты |
1910-1996 |
| Расширение инициалов личного имени |
Альчео |
| Код отношения |
Исполнитель |
| -- |
Дирижер, Руководитель оркестра |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
| Начальный элемент ввода |
Orchestra del Teatro alla Scala di Milano |
| Код отношения |
Исполнитель |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z07700 |
| Начальный элемент ввода |
Benedetti Michelangeli |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. |
| Даты |
1920-1995 |
| Расширение инициалов личного имени |
Arturo |
| Код отношения |
Автор |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z14702 |
| Начальный элемент ввода |
Gracis |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
E. |
| Даты |
1915-1992 |
| Расширение инициалов личного имени |
Ettore |
| Код отношения |
Исполнитель |
| -- |
Дирижер, Руководитель оркестра |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z15702 |
| Начальный элемент ввода |
Pedrotti |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. |
| Даты |
1901-1975 |
| Расширение инициалов личного имени |
Antonio |
| Код отношения |
Исполнитель |
| -- |
Дирижер, Руководитель оркестра |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z16702 |
| Начальный элемент ввода |
Galliera |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. |
| Даты |
1910-1996 |
| Расширение инициалов личного имени |
Alceo |
| Код отношения |
Исполнитель |
| -- |
Дирижер, Руководитель оркестра |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20091005 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20091005 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20151105 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
Мг |
| Шифр хранения (Call Number) |
mp3/1046 |
| Страна |
|
| Номер экземпляра |
1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
| Тип экземпляра АБИС |
Звукозапись |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |