Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
04024ncm0a2200577 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\ONIZ\306279 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260204000000.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 022488368 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20250221d1960 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
татарский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 135 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ |
|---|
| Кодированные данные для электронного ресурса |
crcn 024anaba |
| 145 0# - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СРЕДСТВО ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (УСТАРЕВШЕЕ) |
|---|
| Тип средства исполнения |
c |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Две татарские песни |
| Общее обозначение материала |
Ноты |
| Параллельное заглавие |
Эки татар йыры |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
[для пения с фортепиано] |
| Первые сведения об ответственности |
Я. Шерфединов |
| Последующие сведения об ответственности |
стихи Р. Мурада |
| -- |
перевод с татарского М. Ушакова |
| Язык параллельного заглавия |
татарский |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА |
|---|
| Вид содержания |
Музыка |
| Дополнительные сведения об издании |
знаковая |
| -- |
визуальная |
| Тип средства |
непосредственная |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Ташкент |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Гослитиздат УзССР |
| Имя изготовителя |
Типография № 4 Главиздата Министерства культуры УзССР |
| Место изготовления |
Москва |
| -- |
Ташкент |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1960 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
8 с. |
| Размеры |
30 см |
| Другие сведения о физической характеристике |
ил. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Парал. татар., рус. |
| 313 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ТЕМАТИЧЕСКОМУ ДОСТУПУ |
|---|
| Текст примечания |
Систематизация документа проведена по изданию - Методика классифицирования музыкальных произведений (нотных изданий) по таблицам Библиотечно-библиографических классификаций : метод. рекомендации / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина.- М., 1977. Индексу ББК методических рекомендаций присваивается код ББК для научных библиотек - LBC/SL |
| 325 1# - ПРИМЕЧАНИЕ О КОПИИ |
|---|
| Текст примечания |
Копия доступна в электронной библиотеке РНБ |
| 327 1# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
1. Песня любви : "Крепнет ветер, в даль летящий..." = Севги йыры : "Мавы танънынъ серин ели..." ; |
| -- |
2. Жду тебя : "Каждый день вечерком к морю я спешу..." = Беклерим сени : "Кунь къонса келирим мавы саильге" |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aПесня любви$e"Крепнет ветер, в даль летящий..."$dСевги йыры$e"Мавы танънынъ серин ели..."$ztat |
| -- |
215##$aС.1-3 |
| Заглавие |
Песня любви |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aЖду тебя$e"Каждый день вечерком к морю я спешу..."$dБеклерим сени$e"Кунь къонса келирим мавы саильге"$ztat |
| -- |
215##$aС.4-8 |
| Заглавие |
Жду тебя |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Крым |
| Тематический подзаголовок |
Музыкальные интерпретации |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Крымские композиторы |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Композиторы Крыма |
| Географический подзаголовок |
Россия |
| Хронологический подзаголовок |
20-21 вв. |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 607 ## - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Географическое наименование |
Крым (полуостров) |
| Тематический подзаголовок |
Музыкальные интерпретации |
| Формальный подзаголовок |
Ноты |
| Код системы |
nlr_sh |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Щ943.4-42-043.3(29=КрымТат) |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Шерфединов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. Ш. |
| Даты |
1894-1975 |
| Расширение инициалов личного имени |
Ягья Шерфединович |
| Код отношения |
Композитор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z02790 |
| Начальный элемент ввода |
Мурад |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Р. |
| Даты |
1915-2000 |
| Расширение инициалов личного имени |
Решид |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z03790 |
| Начальный элемент ввода |
Ушаков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Šerfedinov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
J. Š. |
| Даты |
1894-1975 |
| Расширение инициалов личного имени |
Jag`ja Šerfedinovič |
| Код отношения |
Композитор |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z02702 |
| Начальный элемент ввода |
Murad |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
R. |
| Даты |
1915-2000 |
| Расширение инициалов личного имени |
Rešid |
| Код отношения |
Лирик |
| Графика поля |
Латинская |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z03702 |
| Начальный элемент ввода |
Ušakov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. |
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Латинская |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20250221 |
| Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20250221 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20250305 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Префикс шифра хранения |
М |
| Шифр хранения (Call Number) |
234-3/11(59) |
| Идентификатор единицы |
154886 |
| Номер экземпляра |
1 |
| 856 #0 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
https://vivaldi.nlr.ru/bn000011816/view |
| 856 #1 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
https://vivaldi.nlr.ru/bn000011816/cover |
| 856 #2 - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРОВ И ДОСТУП К НИМ |
|---|
| Универсальный идентификатор ресурса (Uniform Resource Identifier) |
https://vivaldi.nlr.ru/bn000011816/text |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Ноты |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Отдел нот и звукозаписей |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 981 48 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
|
| 981 24 - КОЛЛЕКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ |
|---|
| Название коллекции |
Нотные издания и аудиозаписи |