Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01872nam0a22002771 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
rc\3963176 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20240705162353.0 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
Российская Федерация |
| Номер |
[56-27241] |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 007928629 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20130415d1956 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
не определено |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y z ||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Из европейских поэтов XVI-XIX вв. |
| Первые сведения об ответственности |
Переводы В. Левика |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Гослитиздат |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1956 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
455 с. |
| Размеры |
21 |
| 327 0# - ПРИМЕЧАНИЯ О СОДЕРЖАНИИ |
|---|
| Текст примечания |
Авторы: Ронсар, Мильтон, Лафонтен, Бюргер, Шиллер, Гете, Байрон, Петефи, Мицкевич, Гейне, Виньи, Гюго, Бодлер, Броунинг |
| 464 #0 - АНАЛИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ |
|---|
| Встроенное поле |
701#1$aРонсар$bП. де$f1524-1585$gПьер де |
| -- |
701#1$aМильтон$bД.$f1608-1674$gДжон$3RU\NLR\AUTH\776855 |
| -- |
701#1$aЛафонтен$bЖ. де$f1621-1695$gЖан де$3RU\NLR\auth\779670 |
| -- |
701#1$aБюргер$bГ.$f1747-1794$gГотфрид |
| -- |
701#1$aШиллер$bИ.Ф.$f1759-1805$gИоган Фридрих |
| -- |
701#1$aГете$bИ. В.$f1749-1832$gИоганн Вольфганг$3RU\NLR\AUTH\771353 |
| -- |
701#1$aБайрон$bД.Г.$f1788-1824$gДжон Гордон |
| -- |
701#1$aПетефи$bШ.$f1823-1849$gШандор |
| -- |
701#1$aМицкевич$bА.$f1798-1855$gАдам |
| -- |
701#1$aГейне$bГ.$f1797-1856$gГенрих |
| -- |
701#1$aВиньи$bА.В. де$f1797-1863$gАльфред Виктор де |
| -- |
701#1$aГюго$bВ.$f1802-1885$gВиктор |
| -- |
701#1$aБодлер$bШ.$f1821-1867$gШарль |
| -- |
701#1$aБроунинг |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Левик |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. В. |
| Даты |
1907-1982 |
| Расширение инициалов личного имени |
Вильгельм Вениаминович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2699493 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770290677 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ELAR |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
Л60 Г-3/801 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |