Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
02086nam0a22004091 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
rc\4051077 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406143638.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) |
|---|
| Цена |
2 р. |
| Тираж |
25100 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
российская федерация |
| Номер |
[47-20642] |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 008105843 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20130415d1947 |||y0rusy50 ca |
| 101 0# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
английский |
| Язык основного заглавия |
русский |
| Язык сопроводительного материала (кроме либретто, краткого содержания и аннотаций) |
русский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y zj ||1a| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Сон в летнюю ночь |
| Первые сведения об ответственности |
Уильям Шекспир |
| Последующие сведения об ответственности |
в прозаическом переложении Чарлза Лэмба |
| -- |
обработка, примеч. и словарь С.С. Толстого |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Издательство литературы на иностранных языках |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1947 |
| Имя изготовителя |
типография "Искра революции" |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
44 с. |
| Размеры |
19 |
| 225 1# - СЕРИЯ |
|---|
| Основное заглавие серии |
Easy English |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Серия указана на обл. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На обл. загл.: William Shakespeare. Midsummer night's dream by Charles Lamb |
| 510 1# - ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ |
|---|
| Язык заглавия |
русский |
| Параллельное заглавие |
William Shakespeare. Midsummer night's dream / by Charles Lamb |
| -- |
Midsummer night's dream |
| Язык заглавия |
английский |
| 512 1# - ЗАГЛАВИЕ ОБЛОЖКИ |
|---|
| Заглавие обложки |
William Shakespeare. Midsummer night's dream / by Charles Lamb |
| Язык заглавия |
английский |
| 604 ## - ИМЯ И ЗАГЛАВИЕ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Связываемые данные |
50010$aСон в летнюю ночь |
| -- |
700#1$aШекспир$bВ.$f1564-1616$gВильям |
| Заглавие |
Сон в летнюю ночь |
| Имя лица |
Шекспир, Вильям (1564-1616) |
| 606 ## - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Наименование темы |
Английский язык |
| Формальный подзаголовок |
Книги для самостоятельного чтения |
| Код системы |
psbo |
| 686 0# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ |
|---|
| Индекс |
Ш6(4Вл)43-6я7 |
| Код системы |
|
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Лэмб |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ч. |
| Даты |
1775-1834 |
| Расширение инициалов личного имени |
Чарльз |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Толстой |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. С. |
| Расширение инициалов личного имени |
Сергей Сергеевич |
| Код отношения |
Комментатор печатного текста |
| -- |
Автор сопроводительного материала |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Библиографический предшественник |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Шекспир |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
У. |
| Даты |
1564-1616 |
| Расширение инициалов личного имени |
Уильям |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\771995 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
112012 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01700 |
| Начальный элемент ввода |
Lamb |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
C. |
| Расширение инициалов личного имени |
Charles |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Код отношения |
Библиографический предшественник |
| Материалы, к которым относится поле |
eng |
| Графика поля |
Латинская |
| Начальный элемент ввода |
Shakespeare |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
W. |
| Даты |
1564-1616 |
| Расширение инициалов личного имени |
William |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\773797 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
113789 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20130415 |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
ELAR |
| Дата составления |
20130415 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20140707 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
Я60 Г-4/186 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |