Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
01905nam2a22003371 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
rc\4725315 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260406102418.0 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ |
|---|
| Код страны |
Российская Федерация |
| Номер |
[62-73091] |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 008730677 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20130416d1962 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
английский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
y z ||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Ламмермурская невеста |
| Первые сведения об ответственности |
Пер. В.А. Тимирязева |
| Основное заглавие |
Легенда о Монтрозе |
| Первые сведения об ответственности |
Пер. Н.Н. Арбеневой |
| Последующие сведения об ответственности |
[Коммент. З.Т. Гражданской и др.] |
| -- |
Под общ. ред. Б.Г. Реизова [и др.] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Дата издания, распространения и т.д. |
1962 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
658 с. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На обороте тит. л.: Walter Scott. The bride of Lammermoor. A legend of Montrose |
| 461 #0 - УРОВЕНЬ НАБОРА |
|---|
| Встроенное поле |
001rc\4725308 |
| -- |
2001#$aСобрание сочинений$eВ 20 т.$eПер. с англ.$fПод общ. ред. Б.Г. Реизова [и др.$gВступ. статья Б.Г. Реизова, с. 5-44]$vТ. 7 |
| -- |
700#1$aСкотт$bВ.$f1771-1832$gВальтер$3RU\NLR\AUTH\772398 |
| Системный номер (АБИС) связанной записи |
9474894 |
| Автор |
Скотт, В. (1771-1832) |
| Место публикации |
Москва |
| Дата публикации |
1960 |
| Первые сведения об ответственности |
Под общ. ред. Б.Г. Реизова [и др. |
| Имя издателя, распространителя и т.д. |
Гослитиздат. [Ленингр. отд-ние] |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
В 20 т. : Пер. с англ. |
| Заглавие |
Собрание сочинений |
| Номер тома |
Т. 7 |
| 517 0# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ |
|---|
| Вариант заглавия |
The bride of Lammermoor |
| 517 0# - ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ЗАГЛАВИЯ |
|---|
| Вариант заглавия |
A legend of Montrose |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Арбенева |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н.Н. |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Гражданская |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
З.Т. |
| Код отношения |
Комментатор печатного текста |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Редактор |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Реизов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Б. Г. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
филолог |
| Даты |
1902-1981 |
| Расширение инициалов личного имени |
Борис Георгиевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7799997 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
82923 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Тимирязев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. А. |
| Даты |
1841-1912 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Аркадьевич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770291573 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
2702564 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ELAR |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
60-3/3075 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |