Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
05108nam0a22005171 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
RU\NLR\A1\20029 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20251203152403.2 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 009675488 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
19980324d1788 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y y ebyaa0000 |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Новая Евфимия, |
| Первые сведения об ответственности |
сочиненная госпожею де***** |
| Последующие сведения об ответственности |
переведена с французскаго языка на российской в Университетском вольном благородном пансионе [Николаем Воейковым] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
В Москве |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
иждивением Никиты Водопьянаго |
| -- |
в типографии при Театре, у Хр. Клаудия |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1788 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
[8], 184 с. |
| Размеры |
8° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: с указнаго дозволения (тит. л.) |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Пер. кн.: Euphemie, nouvelle. Par Madame***. Bouillon.- Paris, 1786 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Др. пер. вышел под загл.: Непоколебимая верность, или Жизнь графини де Шатофорт. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
На с.[3-8] посвящ. пер. П.И.Фонвизину с подписью: "Николай Воейков". |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.261.6.18) в картон. пер., обтянутом синей бумагой. На нижней крышке наклейка с шифром РНБ. Корешок гладкий, с тиснением золотом. Вытиснен. золотом загл. заклеено бумаж. наклейкой с порядковым номером "18". Также на корешке бумаж. наклейка "Нов". Обрез тонир. желтый. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На с.184 техн. помета. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.261.6.18 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (137/820) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок гладкий, с тиснением золотом. Позолота почти полностью утрачена. На корешке крас. кожаная наклейка, на которой вытиснено: "Новая Евфимия". Обрез тонир. крас. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На нахзаце техн. штамп. На обороте тит. л. и с.33 круглый штамп ГПБ. На с.184 техн. пометы. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 137/820 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/517) в сост. картон. пер., обтянутом желтоватой бумагой, с кожаными коричневыми корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок гладкий, с тиснением золотом. На корешке коричневая кожаная наклейка, на которой золотом вытиснено: "Евфими". На нахзаце техн. штамп. На тит. л. штамп РПБ в венке с датой: 1919. На с.[3] круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На с.184 техн. помета. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: РЗФ 18 в. 1/518 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 1/517) на форзаце экслибрис Б-ки для чтения А.Ф.Смирдина, с вписанным номером: 9081 (Богомолов 14508).. На нахзаце шрифтовой ярлык «Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова». |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: РЗФ 18 в. 1/518 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII 4642 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК XVIII. Доп. С.115 |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aEuphemie, nouvelle$fPar Madame*** |
| -- |
210##$aBouillon$aParis$d1786 |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Город |
Москва |
| 701 #0 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
де**** |
| Код отношения |
Автор |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Клаудий |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Х. А. |
| Даты |
-1805 |
| Расширение инициалов личного имени |
Христофор Александрович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770232437 |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Водопьянов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. Д. |
| Расширение инициалов личного имени |
Никита Дмитриевич |
| Код отношения |
Заказчик, капиталовкладчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Воейков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. А. |
| Даты |
1780- |
| Расширение инициалов личного имени |
Николай Алексеевич |
| Код отношения |
Переводчик |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Фонвизин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. И. |
| Даты |
1744-1803 |
| Расширение инициалов личного имени |
Павел Иванович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7797404 |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Клочков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. И. |
| Даты |
ок.1861-1915 |
| Расширение инициалов личного имени |
Василий Иванович |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: РЗФ 18 в. 1/517 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770172651 |
| Код отношения |
Книготорговец |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Смирдин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Ф. |
| Даты |
1795-1857 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Филиппович |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: РЗФ 18 в. 1/517 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7764528 |
| Код отношения |
Бывший владелец |
| 712 00 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Клаудий, |
| Идентифицирующий признак |
Москва |
| Инверсированный элемент |
Х. А., |
| Часть наименования, отличная от начального элемента ввода и от инверсированного элемента |
типография при Театре |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\880425419 |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
19980324 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.261.6.18 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
137/821 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
РЗФ |
| Шифр хранения (Call Number) |
18 в. 1/517 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
РГБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ГПИБ |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |