Благодетельная пастушка. (Запись № 9706275)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 01767nam0a22003611 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\A1\32060 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20251203152403.2 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА | |
| Идентификатор записи | (NLR Aleph) 009682209 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20010809d1792 u y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| Язык оригинала | французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | Российская Федерация |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Благодетельная пастушка. |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Драмма. |
| Первые сведения об ответственности | Переведена с французскаго [Натальей Прокудиной] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | [Н.Новгород] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Тип. при Нижегородском наместническом правлении |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1792 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 19 с. |
| Размеры | 4° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Пьеса для детей |
| 304 ## - ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЗАГЛАВИЮ И СВЕДЕНИЯМ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Текст примечания | В конце посвящ. подпись 12-летней переводчицы: Наталья Прокудина |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ | |
| Текст примечания | Загл. ориг.: La bergére bienfaisante, petit drame pastorale |
| 305 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ДАТЕ ОСНОВАНИЯ ИЗДАНИЯ | |
| Текст примечания | Др. рус. пер. напеч. в кн.: Детское чтение или Собрание повестей (СПб, 1783) и в журн.: Приятное и полезное препровождение времени (1796. Ч.10. С.369-384) |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ | |
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках | СК XVIII 590 |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ | |
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках | СК XVIII. Доп. С.102 |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. | |
| Город | Нижний Новгород |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Связь между полями | z01700 |
| Начальный элемент ввода | Лемонье |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. А. |
| Даты | 1721-1797 |
| Расширение инициалов личного имени | Гийом Антуан |
| Код отношения | Автор |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Связь между полями | z01700 |
| Начальный элемент ввода | Lemonnier |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | G.-A. |
| Даты | 1721-1797 |
| Расширение инициалов личного имени | Guillaume-Antoine |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770282403 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Прокудина |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Н. |
| Даты | 1780- |
| Расширение инициалов личного имени | Наталья |
| Код отношения | Переводчик |
| 712 02 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Нижегородское губернское правление |
| Структурное подразделение | Типография |
| Код отношения | Печатник (типограф) |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ | |
| Страна | Российская Федерация |
| Организация | NLR |
| Дата составления | 20010809 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) | |
| Местонахождение | ГПИБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) | |
| Местонахождение | ГПИБ |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Национальная библиография |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ | |
| Название коллекции | Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФ |
Нет доступных экземпляров.