Русский фольклор на сопках Маньчжурии = Russian folklore on the hills of Manchuria : исследования, тексты, комментарии / В. Л. Кляус ; Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук
Издание содержит контент 18+ и выдается только по бумажному требованию, которое оформляется при посещении библиотеки Параллельное заглавие: : z44790Russian folklore on the hills of Manchuria, английскийЯзык: русский ; китайский ; резюме, английский.Выходные данные: Москва : ИМЛИ РАН, 2022Физическая характеристика: 815 с., [8] л. цв. ил., портр. : ил., карты, ноты ; 25 см.ISBN: 978-5-9208-0681-9 Серия: Фольклорное наследие ; т. 1Примечания: Авт. также на англ. яз.: Vladimir L. Klyaus; Часть текста на кит.; Рез. англ.; Доп. информ. в ссылках QR-кода кн..Резюме или реферат: Книга "Русский фольклор на сопках Маньчжурии" представляет собой итог многолетних полевых исследований автора-составителя, направленных на фиксацию и изучение бытования фольклора китайских русских, проживающих в городском округе Эргуна Хулунбуирского аймака Автономного района Внутренняя Монголия КНР, находящегося на границе с Забайкальским краем Российской Федерации. Старшее поколение китайско-русских метисов сохранило язык и фольклорный репертуар своих русских мам и бабушек, оказавшихся в Китае после окончания Гражданской войны (1918-1922) и начавшихся социально-политических и экономических изменений в СССР. Впервые вниманию читателей представлены сказки, мифологические рассказы, легенды, предания и устные рассказы, заговоры, песни и частушки китайских русских Маньчжурии. Это первый наиболее полный свод записей их фольклора, почти столетие бытовавшего в отрыве от материнской традиции Восточного Забайкалья.Библиография: Библиогр.: с. 765-769 и в подстроч. примеч.; Указ.: с. 773-797.Особенности распространения и использования: 18+.Предметная рубрика - Тема: Русский фольклор -- КитайДругие классификации: Ш3(2=1Р)-699 ; Т52(54=6Р)-7Коллекция: Национальная библиография Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Кол-во копий | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года | 2022-7/6358 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-3423 | Доступно ( Может содержать контент, не предназначенный для людей младше 18 лет. ) | 1-3971261 | ||
| Книга | РНБ (Московский) Русский книжный фонд: издания с 1957 года | 2022-7/6358 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | КН-П-3423 | Доступно ( Может содержать контент, не предназначенный для людей младше 18 лет. ) | 1-3971262 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Фонд международного книгообмена | Доступно ( Может содержать контент, не предназначенный для людей младше 18 лет. ) | 1-3986324 | ||||
| Книга | РНБ (Садовая) Фонд международного книгообмена | Доступно ( Может содержать контент, не предназначенный для людей младше 18 лет. ) | 1-3986325 |
Авт. также на англ. яз.: Vladimir L. Klyaus
Часть текста на кит.
Рез. англ.
Доп. информ. в ссылках QR-кода кн.
Библиогр.: с. 765-769 и в подстроч. примеч.
Указ.: с. 773-797
Книга "Русский фольклор на сопках Маньчжурии" представляет собой итог многолетних полевых исследований автора-составителя, направленных на фиксацию и изучение бытования фольклора китайских русских, проживающих в городском округе Эргуна Хулунбуирского аймака Автономного района Внутренняя Монголия КНР, находящегося на границе с Забайкальским краем Российской Федерации. Старшее поколение китайско-русских метисов сохранило язык и фольклорный репертуар своих русских мам и бабушек, оказавшихся в Китае после окончания Гражданской войны (1918-1922) и начавшихся социально-политических и экономических изменений в СССР. Впервые вниманию читателей представлены сказки, мифологические рассказы, легенды, предания и устные рассказы, заговоры, песни и частушки китайских русских Маньчжурии. Это первый наиболее полный свод записей их фольклора, почти столетие бытовавшего в отрыве от материнской традиции Восточного Забайкалья
18+