Три сонета Петрарки (1304-1374) [Ноты] : для голоса с сопровождением фортепиано / Ф. Лист ; русский перевод (с сохранением сонетной формы итальянского подлинника) В. Коломийцова
Унифицированное заглавие: : Сонеты (3) Петрарки[Ноты], Голос, ФортепианоЯзык: итальянский ; русский.Выходные данные: Ленинград : Тритон, [после 1926]Физическая характеристика: 18 с. ; 35 см см.Серия: Вокальный репертуар Примечания: Тексты сонетов в переводе В. Коломийцева: с. 4.Содержание: 1. Сонет XXXIX (47) : "Благословен тот край..." = "Benedetto sia il giorno..." ; 2. Сонет XC (104) : "Я мир утратил..." = "Pace non trovo..." ; 3. Сонет CV (123) : "Здесь на земле я видел кротость..." = "I' vidi in terra angelici..." Происхождение экземпляра: Владел. автогр. (Н. Буренин): тит. л., обл.Предметная рубрика - Имя и заглавие: Предметная рубрика - Тема: Вокальная музыка венгерская -- 19 в. -- Ноты | Музыкальные произведения для голоса с фортепиано -- Венгрия -- 19 в. -- Ноты | Сонеты вокальные -- Венгрия -- 19 в. -- Ноты Другие классификации: Щ943.4-42-043.3(4Вн)я44 ; Щ943.4-42-043.2(4Вн) Тип экземпляра: Ноты| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ноты | РНБ (Московский) Фонд нот и звукозаписей | Б-4/2997 Б-4/2997 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно |
Тексты сонетов в переводе В. Коломийцева: с. 4
Систематизация документа проведена по изданию - Методика классифицирования музыкальных произведений (нотных изданий) по таблицам Библиотечно-библиографических классификаций : метод. рекомендации / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина.- М., 1977. Индексу ББК методических рекомендаций присваивается код ББК для научных библиотек - LBC/SL
b05899 NLR Владел. автогр. (Н. Буренин): тит. л., обл.
1. Сонет XXXIX (47) : "Благословен тот край..." = "Benedetto sia il giorno..." ; 2. Сонет XC (104) : "Я мир утратил..." = "Pace non trovo..." ; 3. Сонет CV (123) : "Здесь на земле я видел кротость..." = "I' vidi in terra angelici..."