Recueil de romances [Ноты] : [pour chant] avec accompagnement de piano-forte / composées par des auteurs distingués rédigées & dédiées à son altesse imperiale madame la grande duchesse Alexandra Feodorowna par son très-humble et très-obeissant serviteur Jean de Beau ; [traduction allemande par Jean de Beau]
Унифицированное заглавие: : Сборник романсовЯзык: немецкий ; французский.Выходные данные: [St. Pétersbourg] : chez Veh(Bureau de musique) ([St. Pétersbourg] : Lith. de Hippins), [1823]Физическая характеристика: [16] с. : ил. ; 25х33 см см.Примечания: На тит. л. изобр. лиры с 9 звездами над ней..Примечание о содержании: 1. Romance du solitaire : "Aux chants des fils de la victoire..." = "Erwach beim Rus der Liegestöne…" / C. Arnold ; [paroles de] vicomte d’ Arlincourt. 2. Le lys : "Etoit un lys aux champ de Flore..." = "Versenkt in Schmerz und stillem Sehnen..." / H. Behling. 3. La fleur : "Fleur mourante et solitaire..." = "Blume herrlichste von allen..." / M. Giuliani ; [paroles d'] Emanuel Destouches. 4. Le troubadour en voyage : "Avec ta gente mie..." / L. F. ; [paroles de] madame Desbordes-Valmore. 5. Пленный : "В местах, где Рона протекает..." = "Dortwo die blumbe kränzte..." / L. Maurer ; [слова] К. Батюшков. 6. Песня : "Счастлив тот, кому забавы..." = "Glücklich wem noch Spiel und Tänze..." / I. H. Müller ; [слова] В. Жуковский Происхождение экземпляра: На форзаце экслибрис (ярлык): Библиотека Ленинградской филармонии: 29Предметная рубрика - Родовое имя: Романовы (династия) (1613 - 1917) -- НотыПредметная рубрика - Тема: Вокальная музыка французская -- 19 в. -- Ноты | Вокальная музыка русская -- 19 в. -- НотыПредметная рубрика - Форма/Жанр: Романс (вокальный) -- НотыДругие классификации: Щ943.4-42-043.3(4Фр)я43Коллекции Электронной библиотеки: Нотные издания и аудиозаписи ; Книжные памятники РНБ -- ОНиЗКоллекция: Национальная библиография ; Отдел нот и звукозаписей Тип экземпляра: Ноты| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ноты | РНБ (Московский) Фонд нот и звукозаписей | 237-3/430 237-3/430 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно |
На тит. л. изобр. лиры с 9 звездами над ней.
Систематизация документа проведена по изданию - Методика классифицирования музыкальных произведений (нотных изданий) по таблицам Библиотечно-библиографических классификаций : метод. рекомендации / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина.- М., 1977. Индексу ББК методических рекомендаций присваивается код ББК для научных библиотек - LBC/SL
b04899 NLR Первый и последний листы с филигранью: 1823
b04899 NLR Твердый кожаный пер. с золотым тиснением; обрез позолоченный с трех сторон
b04899 NLR На форзаце экслибрис (ярлык): Библиотека Ленинградской филармонии: 29
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ
1. Romance du solitaire : "Aux chants des fils de la victoire..." = "Erwach beim Rus der Liegestöne…" / C. Arnold ; [paroles de] vicomte d’ Arlincourt. 2. Le lys : "Etoit un lys aux champ de Flore..." = "Versenkt in Schmerz und stillem Sehnen..." / H. Behling. 3. La fleur : "Fleur mourante et solitaire..." = "Blume herrlichste von allen..." / M. Giuliani ; [paroles d'] Emanuel Destouches. 4. Le troubadour en voyage : "Avec ta gente mie..." / L. F. ; [paroles de] madame Desbordes-Valmore. 5. Пленный : "В местах, где Рона протекает..." = "Dortwo die blumbe kränzte..." / L. Maurer ; [слова] К. Батюшков. 6. Песня : "Счастлив тот, кому забавы..." = "Glücklich wem noch Spiel und Tänze..." / I. H. Müller ; [слова] В. Жуковский