Новые французские и российские разговоры, составленные по образцам, находящимся в сочинениях лучших новейших писателей, и разделенные на 150 уроков = Nouveaux dialogues françois et russes composés sur le modèle des meilleurs auteurs de os jours et divisés en 150 leçons
Параллельное заглавие: : Nouveaux dialogues françois et russes composés sur le modèle des meilleurs auteurs de os jours et divisés en 150 leçons, французскийЯзык: русский ; французский.Выходные данные: Санктпетербург : иждивением Ивана Заикина ; в типографии Карла Крайя, 1827Физическая характеристика: XII, 308 с. ; 8° см.Примечания: Ценз.: А.С. Бируков, 25 окт. 1825 г.; На с.V предисл. от изд., в котором указано: "Разговоры сии, составленныя за несколько перед сим лет одним иностранцем, учителем французскаго языка ... издатели упросили известнаго французскаго литератора, г. Августа де Сен-Тома, пересмотреть и исправить французский текст, а г. Сомова, проверить руский перевод сих разговоров ...".Коллекции Электронной библиотеки: Материалы по истории России -- 2.05. Культура. Наука. Просвещение. ; Книжные памятники РНБ -- Русский книжный фондКоллекция: Национальная библиография Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Неопределен, для заказа не доступен, в ЭК виден | Доступно | 4452474-20 | |||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.71.5.37 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 4452474-10 |
Ценз.: А.С. Бируков, 25 окт. 1825 г.
На с.V предисл. от изд., в котором указано: "Разговоры сии, составленныя за несколько перед сим лет одним иностранцем, учителем французскаго языка ... издатели упросили известнаго французскаго литератора, г. Августа де Сен-Тома, пересмотреть и исправить французский текст, а г. Сомова, проверить руский перевод сих разговоров ..."
Экз. РНБ (18.71.5.37) деф.: отсутствуют с.III-IV. В состав. картон. пер., оклеенном коричневой мрамор. бумагой, с кожаным коричневым корешком и уголками. Корешок гладкий с золотым тиснением (позолота частично утрачена), сверху и снизу оборван. На корешке красная кожаная наклейка с вытисненным загл.: "Разгово францус". Кожа на уголках крышек лопнула, картон расслаивается. Обрез тонир., желтый. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. На форзаце ярлык с шифром РНБ, наклеенный поверх рукоп. записи: "№ 624 / 1824 года". На тит.л., с.33 и 308 круглый штамп ГПБ. Размер: 20,5х13,3х2,3 см. NLR: 18.71.5.37
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ