Открытие острова Мадеры. / Сочинение А. Лафонтена. ; Перевод с немецкаго [Е.Е. Де ла Мар]
Другие варианты заглавия: : Невинная и верная любовь по смерть Анюты. Истинное произшествиеЯзык: русский ; оригинала, немецкий.Выходные данные: В Санктпетербурге : в Морской типографии, 1815Физическая характеристика: 93, [1] с. ; 12° см.Примечания: Ценз.: Г.М. Яценков, 31 окт. 1810 г.; На с.3 посвящ. пер. Е.П. фон Гандвиг. Подпись: Катерина де ла Мар, урожденная Валлерьян; Загл. ориг.: "Die Entdeckung der Insel Madera"; На с.5-7 стихи на фр. яз. с рус. прозаическим пер. "Открытие острова Мадеры"; Имеется варианты тит. л. с разными загл.: Вар.1 - "Открытие острова Мадеры"; Вар.2 - "Невинная и верная любовь по смерть Анюты. Истинное произшествие"..Происхождение экземпляра: В экз. РНБ (18.320.7.27) на форзаце экслибрис б-ки А.Ф. Смирдина (Богомолов 14508). На экслибрисе стоит штамп книж. магазина Н.Л. Киммеля: "Рига, Н. Киммель, книжный магазин". На форзаце тип. марка книж. магазина Н.Л. Киммеля.Оригинал (перевода): Die Entdeckung der Insel MaderaКоллекции Электронной библиотеки: (33) Художественная литература -- (33) Переводы ; (20) Книжные памятники РНБ -- (20) Русский книжный фонд Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.266.3.35 (Вар.1) (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 5280874-10 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 138/1109 (Вар.2) (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 5280874-20 |
Ценз.: Г.М. Яценков, 31 окт. 1810 г.
На с.3 посвящ. пер. Е.П. фон Гандвиг. Подпись: Катерина де ла Мар, урожденная Валлерьян
Загл. ориг.: "Die Entdeckung der Insel Madera"
На с.5-7 стихи на фр. яз. с рус. прозаическим пер. "Открытие острова Мадеры"
Имеется варианты тит. л. с разными загл.: Вар.1 - "Открытие острова Мадеры"; Вар.2 - "Невинная и верная любовь по смерть Анюты. Истинное произшествие".
Экз. РНБ (18.266.3.35): Вар.1. в составном картон. пер., обтянутом светло-коричн. бумагой. Корешок гладкий. Обрез тонир. желтый. На корешке светло-синяя бумаж. наклейка с рукоп. нечитаемой надписью. На нижней крышке пер. экслибрис Рус. фонда РНБ с шифром. На форзаце ярлык с шифром РНБ. Размер: 17,0х10,0х1,2 см NLR: 18.266.3.35
Экз. РНБ (18.320.7.27): Вар. 2. В состав. картон. пер., оклеенном розовой бумагой. Корешок гладкий. На корешке бумаж. наклейка с цифрой "2". На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда РНБ с шифром. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На с.2, 33 и 93 круглый штамп ГПБ. Размер: 17,8х11,0х1,0 см. NLR: 18.320.7.27
Экз. РНБ (138/1109): Вар. 1. В состав. картон. пер. середины XX в., оклеенном зеленой тисненной бумагой, с коричневыми коленкоровыми корешком и уголками. Корешок гладкий. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда РНБ с шифром. На с.[1] экслибрис рус. фонда ГПБ. На с.4 и 33 круглый штамп ГПБ. Имеются пятна. NLR: 138/1109
В экз. РНБ (18.320.7.27) на форзаце экслибрис б-ки А.Ф. Смирдина (Богомолов 14508). На экслибрисе стоит штамп книж. магазина Н.Л. Киммеля: "Рига, Н. Киммель, книжный магазин". На форзаце тип. марка книж. магазина Н.Л. Киммеля. NLR: 18.320.7.27
СК 1801-1825 4379
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ
Экз. РНБ (18.266.3.35) включен в Реестр книжных памятников РФ 14725 NLR: 18.266.3.35