Существуют два издания, датированных 1745 годом, напечатанных строка в строку одним и тем же шрифтом, но несколько отличающихся набором и орфографией. В настоящем издании в заглавии книги и в тексте в тех случаях, где необходимо, употреблена буква "й"

На тит. л. дата издания: 1745, но по водяным знакам и архивным данным изд. напечатано в 1948 г.

В марте 1749 г. весь тираж в Акад. кн. лавку

В апр. 1749 г. 600 экз. было отправлено в Моск. кн. лавку Акад. наук

Тираж 1200 экз.

Цена 25 к.

Экз. РНБ (18.104.5.51) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда РНБ с шифром. Корешок с 4-мя бинтами и с блинтовым тиснением. Обрез крапчатый крас. На форзаце ярлык с шифром РНБ. На тит. л. РПБ в венке с датой: 1919 и круглый штамп ГПБ. На с.33 и [6] круглый штамп ГПБ. Перед тит. л. вклеен второй тит. л. от аналогич. изд. с др. набором и орфографией NLR: 18.104.5.51

Экз. РНБ (129/1165) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Корешок с 4-мя бинтами и с блинтовым тиснением. На корешке: вытисн. загл. "Апофегматы" и бумаж. наклейка с цифрой "4426". Левая сторона нахзаца отсутствует. На тит. л., с.33 и [6] круглый штамп ГПБ. На с.[7] техн. штамп. Размер: 18,7х12,3х1,8 см NLR: 129/1165

Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/949) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок треснул и заклеен цветной бумагой. На форзаце червоточины. На тит. л. стерты вых. данные. Весь кн. блок с потеками, крышки пер. покороблены водой. На с.31 владельч. запись [нрзб] NLR: РЗФ 18 в. 3/949

Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/949а) в картон. коричневом цельнокожаном пер. Верхняя крышка пер. утрачена, вместо нее приклеена плотная бумага. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок с 5-ю бинтами заклеен бумагой. На нахзаце владельч. запись бытового характера от 13 мая 1777 г. без подписи. На тит. л. круглый штамп "Госуд. Публичн. библиотека Дублет". На с.[7] владельч. пробы пера, сделанные разными подчерками NLR: РЗФ 18 в. 3/949а

Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/949 Б) в картон. коричневом цельнокожаном пер. На нижней крышке пер. экслибрис РЗФ ГПБ с шифром. Корешок с 4-мя бинтами и с блинтовым тиснением. На нахзаце техн. штамп. На с.1., с.33 и [6] круглый штамп ГПБ. Экз. деф.: тит. л. утрачен, вместо него вклеен лист с рукоп. тит. л. 18 в., выполненный черной тушью NLR: РЗФ 18 в. 3/949 Б

В экз. РНБ (18.104.5.51) на тит. л. владель. запись: "Ивана Севастьянова". На втором тит. л. неразборчивая влад. запись и надпись тушью, имитирующая печатный шрифт: "Автор А.П.Протопопов" и символические перо и масонский знак "всевидящее око". NLR: 18.104.5.51

В экз. РНБ (129/1165) на форзаце экслибрис фундаментальной б-ки С.-Петербургской духовной семинарии (Богомолов 12017а) с вписанным номером "4426", на корешке наклейка с этим номером, на тит. л. штамп этой б-ки (Богомолов 12015) и штамп: "Дар протоиерея В.Помяловского". NLR: 129/1165

В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/949 Б) на форзаце владельч. запись: "Сия книга Апофегмата купца санкт петербургскаго Семена Петрова Галактионова [нрзб] 1748 год апреля 17 день" и экслибрис фундаментальной б-ки С.-Петербургской духовной семинарии (Богомолов 12017а) с вписанным номером "4426", на корешке наклейка с этим номером, на с.1. штамп этой б-ки (Богомолов 12015) и штамп: "Дар протоиерея В.Помяловского". NLR: РЗФ 18 в. 3/949 Б

В экз. РНБ (РЗФ 18 в. 3/949а) на с.[7] владельч. запись "Сия книга Анастасии Есимонтовской". NLR: РЗФ 18 в. 3/949а

В конце кн. на с.[2-6]: "Реэстр по алфавиту людей мудрых и речей их"

СК XVIII 760

СК XVIII. Доп. С.103

Тюличев. Материалы о некоторых изданиях... С.179

Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ