Фелица матерь народов. : Драматическая кантата. / [Перевел Петр Челищев]
Язык: немецкий ; русский ; оригинала, немецкий.Выходные данные: В Санктпетербурге : Печатано у И.К. Шнора, 1793Физическая характеристика: [2], 26 с. ; 8° см.Примечание о содержании: Объяснение ко предлагаемой кантате (с.22-26) Происхождение экземпляра: Экз. ЗНБ СГУ из б-ки И.А. ШляпкинаКоллекции Электронной библиотеки: Книжные памятники РНБ -- Русский книжный фондКоллекция: КП2019 Русская книга гражданского шрифта 18 - начала 19в. ; Книжные памятники РНБ ; Национальная библиография ; Русская книга гражданской печати XVIII в. в библиотеках РФОнлайн доступ: Электронная копия Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.148.2.63 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 9677963-10 |
Тит. л. на рус. яз. Шмуцтит. и текст парал. на нем. и рус. яз.
Загл. на нем. яз.: Catharina. Die Mutter ihres Volkes. Eine Cantate
На шмуцтит. указано: Оригинал на немецком языке г. Фохта. Музыка же сочинения директора музыки в Эрфурте Иоанна Вилгелма Геслера
И.В.Гесслер отверг пер. П.И. Челищева и кантат исполнялась в пер. И.И. Виена
Ценз.: С дозволения Управы Благочиния.
В конце рус. текста: Перевел Петр Челищев, в декабре 1792 года
Экз. РНБ (18.148.2.63) в обл. из мрамор. бумаги. На 1-й с. обл. ярлык с шифром РНБ, на 2-й с. обл. пустой ярлык. На тит. л. и с.26 круглые штампы ГПБ. Размер 13х20,5х0,4 см. NLR: 18.148.2.63
Экз. ЗНБ СГУ из б-ки И.А. Шляпкина ЗНБ СГУ
СК XVIII 7833
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ
Объяснение ко предлагаемой кантате (с.22-26)