Российская национальная библиография

Описание RUSMARC Карточка
Книга

Что нибудь : еженедельное издание с маия по ноябрь 1780 года.; Состоящее из 26 листов или недельние полгода в прозе и стихах сочинениях и переводах

Автор (Вторич.): Неустроев, Александр Николаевич (1825-1902) ;Левшин, Василий Алексеевич (1746-1826) ;Голиков, Михаил Сергеевич;Шамфор, Себастьен Рок Никола де (ок.1740-1794) -- Автор цитат или выдержек из текста ;Клеэн, Христиан Фридрих (-ок. 1784) -- Печатник (типограф) ;Лазаревич, В. В. -- Переводчик;Голиков, Михаил Сергеевич -- Объект посвящения;Вольтер, Франсуа Мари (1694-1778) -- Автор цитат или выдержек из текста Организация (Вторич.): Кадетский корпус, Типография -- Печатник (типограф) Заглавие в стандартном современном правописании: : Что-нибудьТома: Показать записиЯзык: русский.Выходные данные: В Санктпетербурге : [тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1782Физическая характеристика: 4° см.Издание: Печатано вторым тиснениемПримечания: С недели 5-й загл.: Что нибудь, ...; С недели 6-й по неделю 9-ю публ.: Шамфор Н.С. Смирнинской купец, комедия в одном действии. Переведена с немецкаго на российской язык 1780 года. Посвящ. пер. В. Лазаревича М.С. Голикову с подписью: В.Л. на с. 2-3.; Об изд. сведений нет. А.Н. Неустроев считал им В.А. Левшина, приписывая ему единственную подпись в журнале — криптоним переводчика "В. Л.", которым подписано посвящение М.С. Голикову комедии H.С. Шамфора "Смирнинской купец", но предположение А. Н. Неустроева не подтверждается.; В журнале преобладают стихи, также напечатаны переводы из сочинений Ф. М. Вольтера "О равенстве человеческом" и "О вольности".; Титул. изд. журн. 1780 г.. Тип экземпляра: Книга
Параметры
    Средний рейтинг: 0.0 (0 голосов)
Нет реальных экземпляров для этой записи

С недели 5-й загл.: Что нибудь, ...

С недели 6-й по неделю 9-ю публ.: Шамфор Н.С. Смирнинской купец, комедия в одном действии. Переведена с немецкаго на российской язык 1780 года. Посвящ. пер. В. Лазаревича М.С. Голикову с подписью: В.Л. на с. 2-3.

Об изд. сведений нет. А.Н. Неустроев считал им В.А. Левшина, приписывая ему единственную подпись в журнале — криптоним переводчика "В. Л.", которым подписано посвящение М.С. Голикову комедии H.С. Шамфора "Смирнинской купец", но предположение А. Н. Неустроева не подтверждается.

В журнале преобладают стихи, также напечатаны переводы из сочинений Ф. М. Вольтера "О равенстве человеческом" и "О вольности".

Титул. изд. журн. 1780 г.

СК XVIII. Т.4. 261 (С.209).