Ашик Гариб (Запись № 12887811)
[ простой вид ]
| 000 -МАРКЕР | |
|---|---|
| контрольное поле | 04083nam0a2200433 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ | |
| контрольное поле | RU\NLR\BIBL_A\016271518 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ | |
| контрольное поле | 20250625021359.0 |
| 010 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ (ISBN) | |
| Номер (ISBN) | 978-5-6048172-0-9 |
| Тираж | 400 |
| 021 ## - НОМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ | |
| Код страны | российская федерация |
| Номер | 2022-91289 |
| Номер Листа государственной регистраци | КН-П-8118 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ | |
| Данные общей обработки | 20230127d2022 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | русский |
| -- | крымчакский |
| Язык оригинала | крымчакский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА | |
| Страна публикации | российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ | |
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе | ac z 010ay |
| 181 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ВИД СОДЕРЖАНИЯ | |
| Код вида содержания (ISBD) | i3 |
| Код характеристики содержания (ISBD) | axxe |
| 182 #0 - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТИП СРЕДСТВА | |
| Код типа средства (ISBD) | n - непосредственное |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | |
| Основное заглавие | Ашик Гариб |
| Сведения, относящиеся к заглавию | крымчакская сказка |
| -- | [к 100-летию со дня рождения Д. И. Реби] |
| Первые сведения об ответственности | Давид Ильич Реби |
| Последующие сведения об ответственности | художник: И. Д. Борохов |
| -- | составитель: Н. И. Зенгина |
| 203 ## - ВИД СОДЕРЖАНИЯ И ТИП СРЕДСТВА | |
| Вид содержания | Текст |
| Дополнительные сведения об издании | визуальный |
| Тип средства | непосредственный |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Симферополь |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Медиацентр им. И. Гаспринского |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2022 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА | |
| Специфическое обозначение материала и объем | 175 с. |
| Другие сведения о физической характеристике | ил., цв. ил., портр., факс. |
| Размеры | 23 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | На обороте тит. с.: Сказка транслитирирована и переведена на русский язык филологом, заслуженным работником культуры Украины крымчаком Д. И. Реби |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ | |
| Текст примечания | Текст парал.: крымчак., рус. |
| 330 ## - РЕЗЮМЕ ИЛИ РЕФЕРАТ | |
| Текст примечания | На протяжении веков в Крыму популярной была сказка об Ашике Гарибе, известная также народам Кавказа и Средней Азии. На сюжет этой сказки поставлена в Туркмении опера "Шахсенэ". Сказка "Ашик Гариб" является жемчужиной народного творчества крымчаков. До нашего времени эта сказка дошла в крымчакском варианте из старинной рукописи (джонки) крымчака Шломо Бакши. Джонки написаны древнееврейским алфавитом. В 2000 году сказка была транслитерирована и переведена на русский язык филологом, почётным членом Академии наук АР Крым, заслуженным работником культуры Украины крымчаком Давидом Ильичом Реби.В крымчакской сказке "Ашик Гариб" каждый поворот сюжета сопровождается неснями, которые исполняют попеременно все герои и даже неодушевлённые предметы, не поют лишь отрицательные персонажи. Песни Ашик Гариба исполняются под аккомпанемент саза-струнного музыкального инструмента. В данном издании сказка представлена на двух языках: крымчакском и русском. Книга иллюстрирована прекрасными графическими композициями художника И. Д. Борохова |
| 500 10 - УНИФИЦИРОВАННОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Унифицированное заглавие | Ашик Гариб |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | RU\NLR\AUTH\5508575 |
| 500 10 - УНИФИЦИРОВАННОЕ ЗАГЛАВИЕ | |
| Унифицированное заглавие | Ашыкъ Гъарип |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | RU\NLR\AUTH\5508576 |
| 600 #1 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ | |
| Начальный элемент ввода | Реби |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Д.И. |
| Расширение инициалов личного имени | Давид Ильич |
| Даты | 1922 - 2019 |
| Код системы | nlr_sh2 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\6601718716 |
| 606 1# - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ КАК ПРЕДМЕТ | |
| Наименование темы | Сказки крымчакские |
| Код системы | nlr_sh2 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\6601718667 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш3(29=Крымчак)-615.10 |
| 686 1# - ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ | |
| Индекс | Ш1г(2)7дРеби |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Реби |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Д. И. |
| Дополнения к именам, кроме дат | художник, филолог |
| Даты | 1922-2019 |
| Расширение инициалов личного имени | Давид Ильич |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770252278 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Зенгина |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Н. И. |
| Код отношения | Составитель |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | |
| Начальный элемент ввода | Борохов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. Д. |
| Дополнения к именам, кроме дат | художник |
| Даты | 1954- |
| Расширение инициалов личного имени | Илья Данилович |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи | RU\NLR\AUTH\770252286 |
| Код отношения | Карикатурист, Художник |
| 925 ## - | |
| -- | h----------------------- |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) | |
| Тип экземпляра АБИС | Книга |
| 943 ## - | |
| -- | PUBLIC |
| -- | KULT_48038 |
| -- | 20230214 |
| 983 01 - | |
| -- | РГ ИОА |
Нет доступных экземпляров.