Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
03268nam0a22004571 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
v19\rc\1635804 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260407064848.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 004838747 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20061002d1900 |||y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| -- |
голландский, нидерландский, фламандский |
| Язык оригинала |
голландский, нидерландский, фламандский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
российская федерация |
| 105 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ |
|---|
| Кодированные данные о монографическом текстовом документе |
ab z ||||| |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Посольство Кунраада фан-Кленка к царям Алексею Михайловичу и Феодору Алексеевичу |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Voyagie van den Heere Koenraad van Klenk, Extraordinaris Ambassadeur van haer Ho: Mo: aen Zyne Zaarsche Majesteyt van Moscovien |
| Первые сведения об ответственности |
[Балтазар Койэт] |
| Последующие сведения об ответственности |
Пер., введ., примеч. и указ. сост. преп. А.М. Ловягин] |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Санкт-Петербург |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
Археогр. комис. |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1900 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
8, CLXXVI, 650 с., 2 л. ил., карт. |
| Размеры |
27 |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Текст на рус. и гол. яз. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Из предисл.: "Настоящее изд. ... содержит в себе текст и пер. анонимного "Исторического рассказа" ... авт. его - Бальтазар Койэт или Койэтт" ... |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Перед гол. текстом тит. л. ориг.: "Historisch Verhael, of Beschryving van de Voyagie, Gedaen onder de suite van den Heere Koenraad van Klenk, Extraordinaris Ambassadeur Van haer Ho: Mog: de Heeren Staeten Generael, en sijn Hoogheyt den Heere Prince van Orange: aan Zijne Zaarsche Majesteyt Van Moscovien. Nevens een pertinente Beschrijvinge van het selve Rijck, Inwoonderen, Zeeden, Manieren, Rechten, Godsdiensten, en veele aenmerckelijcke voorvallen in dese Reys ontmoet. Vercïert met eenige koopere Plaeten, En naeukeurigh Beschreven Door een van sijn Excellentíes Suite. t'Amsterdam. By Jan Claesz. ten Hoorn, Boeckverkooper, 1677"; перед русским текстом - перевод тит. л. оригинала на рус. яз. |
| 454 #0 - ОРИГИНАЛ (ПЕРЕВОДА) |
|---|
| Встроенное поле |
2001#$aVoyagie van den Heere Koenraad van Klenk, Extraordinaris Ambassadeur van haer Ho: Mo: aen Zyne Zaarsche Majesteyt van Moscovien |
| Заглавие |
Voyagie van den Heere Koenraad van Klenk, Extraordinaris Ambassadeur van haer Ho: Mo: aen Zyne Zaarsche Majesteyt van Moscovien |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Койэт |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Б. |
| Даты |
1650 или 1656-1725 |
| Расширение инициалов личного имени |
Балтазар |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Ловягин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А.М. |
| Даты |
1870-1925 |
| Расширение инициалов личного имени |
Александр Михайлович |
| Код отношения |
Переводчик |
| -- |
Автор введения, предисловия, примечания и т.п. |
| -- |
Комментатор печатного текста |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01790 |
| Начальный элемент ввода |
Кленк |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. ван |
| Даты |
17 в. |
| Расширение инициалов личного имени |
Конрад ван |
| Код отношения |
Прочие |
| 702 #0 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Прочие |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Алексей Михайлович |
| Дополнения к именам, кроме дат |
царь русский |
| Даты |
1629-1676 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7715454 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
125103 |
| 702 #0 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Прочие |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Графика поля |
Кириллица |
| Начальный элемент ввода |
Федор Алексеевич |
| Дополнения к именам, кроме дат |
царь русский |
| Даты |
1661-1682 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\779900 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
119696 |
| 790 #1 - ИМЯ ЛИЦА - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФОРМА |
|---|
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
z01702 |
| Начальный элемент ввода |
Кленк |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. ван |
| Даты |
17 в. |
| Расширение инициалов личного имени |
Кунраад ван |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
NLR |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
RuMoRGB |
| Источник данных |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
российская федерация |
| Организация |
ProSoft-M |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
20.53.8.6 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
136/10 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
Мф |
| Шифр хранения (Call Number) |
К1/21048 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
RuMoRGB |
| Шифр хранения |
A 192/2 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
RuMoRGB |
| Шифр хранения |
T 59/52 |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
БАН |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
НБ СПбГУ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
ГПИБ |
| 899 ## - ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ (устаревшее) |
|---|
| Местонахождение |
НБ МГУ |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |