Подробности
| 000 -МАРКЕР |
|---|
| контрольное поле |
04580nam0a22005651 4500 |
| 001 - ИДЕНТИФИКАТОР ЗАПИСИ |
|---|
| контрольное поле |
v19\rc\2101553 |
| 005 - ИДЕНТИФИКАТОР ВЕРСИИ |
|---|
| контрольное поле |
20260314134358.0 |
| 035 ## - ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ НОМЕРА |
|---|
| Идентификатор записи |
(NLR Aleph) 005278174 |
| 100 ## - ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ |
|---|
| Данные общей обработки |
20090914d1825 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - ЯЗЫК РЕСУРСА |
|---|
| Язык текста, звукозаписи и т.д. |
русский |
| Язык оригинала |
французский |
| 102 ## - СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА |
|---|
| Страна публикации |
Российская Федерация |
| 140 ## - ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СТАРОПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|---|
| Кодированные данные о старопечатном издании - Основные |
y у ma cad |
| 200 1# - ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|---|
| Основное заглавие |
Мария Стуарт. |
| Сведения, относящиеся к заглавию |
Трагедия в пяти действиях, в стихах |
| Первые сведения об ответственности |
Переведена с французскаго Н. Павловым. |
| Последующие сведения об ответственности |
Представлена в первой раз на Императорском Московском театре 27 ноября 1825 года |
| 210 ## - ПУБЛИКАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ДР. |
|---|
| Место издания, распространения и т.д. |
Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. |
в типографии Августа Семена, при Императорской Медико-хирургической академии |
| Дата издания, распространения и т.д. |
1825 |
| 215 ## - ФИЗИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА |
|---|
| Специфическое обозначение материала и объем |
[8], 100 с. |
| Размеры |
8° |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Ценз.: В.И. Соц, 21 февр. 1824 г. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Литературное посвящ. пер. К*** на с.[5-6]. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Авт. в книге не указан |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Книга является пер. фр. переделки трагедии Ф. Шиллера, сделанной П.А. Лебреном |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Подстроч. примеч. пер. |
| 300 ## - ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
|---|
| Текст примечания |
Имеется вар.2 тит. л. - отсутствуют сведения о премьере пьесы |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (18.166.1.54) в сост. картон. переплете, оклеян. красной бумагой "павлинье перо", с красным кожаным корешком и уголками. Корешок гладкий с золотым и блинтовым теснением. На корешке вытеснено: Павлов. Мария Стуарт. На верхней крышке переплета ярлык-марка с шифром РНБ. На ниждней крышке переплета эксилибрис рус. фонда ГПБ. На верхней и нижней крышке блинтовое теснение по краю кожаных элементов. Обрез тонир. красный. Форзац и нахзац оклеены бумагой "павлинье перо". При переплете после форзаца и перед нахзацем вплетены доп. пустые листы. На с.[1] неразборчивая владельч. надпись, чернила расплылись. На с. [1], [3], [5-7], 1, 3, 63, 100 круглый штамп ГПБ. Имеются пятна. Вар.1 |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: 18.166.1.54 |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РГБ в изд. обл. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
РГБ |
| 316 ## - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. ГПИБ в изд. обл. |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
ГПИБ |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РНБ (РЗФ 18 в. 5/175): на правой стороне форзаца надпись чернилами - Из книг Ф. Мелентьева |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
NLR: РЗФ 18 в. 5/175 |
| 317 ## - ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭКЗЕМПЛЯРА |
|---|
| Текст примечания |
Экз. РГБ с дарственными надписями Н.Ф. Павлова 1) П.А. Вяземскому, 2) А.Н. Веневитиновой |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
РГБ |
| 321 1# - ПРИМЕЧАНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫХ УКАЗАТЕЛЯХ / РЕФЕРАТАХ / ССЫЛКАХ, ОТРАЖАЮЩИХ КАТАЛОГИЗИРУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ |
|---|
| Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
СК 1801-1825 4410 |
| 518 1# - ЗАГЛАВИЕ В СТАНДАРТНОМ СОВРЕМЕННОМ ПРАВОПИСАНИИ |
|---|
| Основное заглавие, вариант заглавия или унифицированное заглавие |
Мария Стюарт |
| 600 #0 - ИМЯ ЛИЦА КАК ПРЕДМЕТ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Мария Стюарт |
| Дополнения к именам, кроме дат |
королева шотландская |
| Даты |
1542 - 1587 |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
1247213 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\66193061 |
| 620 ## - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т. Д. |
|---|
| Страна |
Москва |
| 700 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Автор |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Лебрен |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П.-А. |
| Даты |
1785-1873 |
| Расширение инициалов личного имени |
Пьер-Антуан |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
210133 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\770210187 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Библиографический предшественник |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Шиллер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. |
| Даты |
1759-1805 |
| Расширение инициалов личного имени |
Фридрих |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
12726 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7729698 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Переводчик |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Павлов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. Ф. |
| Дополнения к именам, кроме дат |
писатель |
| Даты |
1803-1864 |
| Расширение инициалов личного имени |
Николай Филиппович |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
69572 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7786644 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Бывший владелец |
| Графика поля |
Кириллица |
| Материалы, к которым относится поле |
rus |
| Начальный элемент ввода |
Вяземский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. А. |
| Даты |
1792-1878 |
| Расширение инициалов личного имени |
Петр Андреевич |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
126060 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\7716420 |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Веневитинова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А.Н. |
| Расширение инициалов личного имени |
Анна Николаевна |
| Организация и экземпляр, к которому относится поле |
РГБ |
| Код отношения |
Бывший владелец |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
Семен |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. И. |
| Даты |
1783 или 1785-1862 |
| Расширение инициалов личного имени |
Август Иванович |
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| 702 #1 - ИМЯ ЛИЦА - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Начальный элемент ввода |
К*** |
| Код отношения |
Объект посвящения |
| 712 00 - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ |
|---|
| Код отношения |
Печатник (типограф) |
| Начальный элемент ввода |
Семен, |
| Идентифицирующий признак |
Москва |
| Инверсированный элемент |
Август, |
| Часть наименования, отличная от начального элемента ввода и от инверсированного элемента |
типография |
| Системный номер авторитетной/нормативной записи |
577211 |
| Идентификатор авторитетной/нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\8810039152 |
| 801 #0 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20090914 |
| Правила каталогизации |
psbo |
| 801 #1 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
ProSoft-M |
| Дата составления |
20090914 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 801 #2 - ИСТОЧНИК ЗАПИСИ |
|---|
| Страна |
Российская Федерация |
| Организация |
NLR |
| Дата составления |
20100408 |
| Источник данных |
rusmarc |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
18.166.1.54 |
| Публикуемое примечание |
Вар.1 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Шифр хранения (Call Number) |
19.113а.2.192 |
| Публикуемое примечание |
Вар.1 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
РЗФ |
| Шифр хранения (Call Number) |
18 в. 5/175 |
| Публикуемое примечание |
Вар.1 |
| 852 ## - МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ШИФР ХРАНЕНИЯ |
|---|
| Идентификатор организации |
NLR |
| Наименование фонда или коллекции (Sub-Location Identifier) |
РЗФ |
| Шифр хранения (Call Number) |
18 в. 5/175а |
| Публикуемое примечание |
Вар.1 |
| 942 ## - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЗАПИСИ (АБИС) |
|---|
| Тип экземпляра АБИС |
Книга |
| 980 9# - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Сканировано РГБ и региональными библиотеками |
| 980 ## - КОЛЛЕКЦИЯ |
|---|
| Название коллекции |
Национальная библиография |