Запись [200] ИМЯ ЛИЦА

Количество использованных записей: 6

200 #1 - ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

• Начальный элемент ввода: Белякова
• Часть имени, отличная от начального элемента ввода: Н. К.
• Идентифицирующий признак: переводчик
• Даты: 1926-
• Расширение инициалов личного имени: Нина Константиновна

300 0# - СПРАВОЧНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

• Текст примечания: Российский переводчик и журналист. В 1952-1954 — преподаватель шведской кафедры иностранных языков 1-го Ленинградского государственного педагогического института; в 1956-1988 — гид-переводчик, начальник информационно-методического отдела «Интуриста»; внештатный корреспондент журнала «Путешествие в СССР». Автор переводов более чем 200 книг с английского, шведского, норвежского и датского языков. Член Союза писателей Санкт-Петербурга, творческого Союза «Мастера литературного перевода». Издавалась под псевдонимом Н. Ширяева (девичья фамилия).

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: Избранное: Пер. с дат. / А.Г. Эленшлегер; [Составители Н. Белякова и др.; Предисл. Л. Брауде; Примеч. Е. Соловьевой; Худож. Э. Капелюш]. - Л.: Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1984.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: Я тороплюсь, я бегу ...: [воспоминания] / Нина Белякова. - Санкт-Петербург: Лениздат, 2006:
• Найденная информация: полная форма имени.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: Интернет: http://fantlab.ru/translator1360:
• Найденная информация: сведения об авторе, псевдониме, год рождения.

810 ## - ИСТОЧНИК, В КОТОРОМ ВЫЯВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧКЕ ДОСТУПА

• Название источника: ГАК РНБ.

934 ## - КТО СОЗДАЛ ЗАПИСЬ

• Текст примечания : ГОЛ