Бумажные кораблики для ванны = Paper Boats for the Bathtub : истории в картинках Чарльза Буковски; полное двуязычное издание газетных стрипов Чарльза Буковски (1920–1994) в сопровождении ряда дополнительных материалов; [сборник] / в переводах, [составление] Н. Ю. Филатьева
Параллельное заглавие: : z11790Paper Boats for the Bathtub, английскийЯзык: русский ; английский ; оригинала, не определено.Выходные данные: Санкт-Петербург : Пламень, 2023Физическая характеристика: VIII, 142 с., [1] л. портр. : ил. ; 22 см. + прил. (1 бр.: 30 с., включ. обл. ; 15 см)Примечания: На обл. в подзаг.: Bilingua; Авт. также на англ. яз.: Charles Bukowski; Загл. прил.: Библиографический указатель первых и уникальных публикаций и изданий Чарльза Буковски на русском языке, 1992–2023 : в приложение к полному двуязычному изданию газетных стрипов автора "Бумажные кораблики для ванны" / составил Н. Ю. Филатьев.Библиография: Библиогр. в примеч. к ст.: с. VIII, 135–136 и в подстроч. примеч.; Имен. указ.: с. 139–142.Приложение: Библиографический указатель первых и уникальных публикаций и изданий Чарльза Буковски на русском языке, 1992–2023 : в приложение к полному двуязычному изданию газетных стрипов автора "Бумажные кораблики для ванны" Приложение: Доллар Карлу Ларсену Приложение: Диалог: Почивший между двух стульев Предметная рубрика - Имя лица: Буковски, Чарльз (1920 - 1994) -- Библиография Другие классификации: Ш5(7США)6-4Буковски.я1 ; Ш6(7США)67я44{Лх1979-40} ; Щ153(7США)6--9-8 БуковскиКоллекция: Национальная библиография Тип экземпляра: КнигаНа обл. в подзаг.: Bilingua
Авт. также на англ. яз.: Charles Bukowski
Загл. прил.: Библиографический указатель первых и уникальных публикаций и изданий Чарльза Буковски на русском языке, 1992–2023 : в приложение к полному двуязычному изданию газетных стрипов автора "Бумажные кораблики для ванны" / составил Н. Ю. Филатьев
К 1-му экз. РНБ прил. конверт оранжевого цв. с 3 вложениями: 1) Календарик на 2023 г. с ч/б изобр. портрета Ч. Буковски (10×7 см); 2) Буклет: Доллар Карлу Ларсену : рассказ / [Чарльз Буковски] ; перевод Н. Ю. Филатьева под редакцией М. А. Гавриловой. СПб, 2023 ([1] л., слож. в 8 с. ; 84×15 см). Прил. к каждому 3-му экз. изд. "Бумажные кораблики для ванны" ; 3) Бр.: Диалог: Почивший между двух стульев = Dialogue: Dead Man on the Fence : [пьеса] / Чарльз Буковский ; [перевод : Н. Ю. Филатьев]. СПб, 2023 (19 с. ; 15 см.). Отпеч. тир. 70 экз. к презентации изд. "Бумажные кораблики для ванны". Во 2-м экз. РНБ прил. конверт оранжевого цв. с 2 вложениями: Библиографический указатель первых ... и Диалог: Почивший между двух стульев ... NLR: 2025-5/7021
Библиогр. в примеч. к ст.: с. VIII, 135–136 и в подстроч. примеч.
Имен. указ.: с. 139–142