Описание RUSMARC Карточка
Книга

Расточительный или своевольный сын. : Поэма в двенадцати песнях. / Перевел с французскаго Сергей Бакаревич, под руководством Сергея Глинки

Автор: Миже, Пьер Огюст Мари (1771-1837)Автор (Вторич.): Снегирев, Иван Михайлович (1793-1868), Цензор ;
Дюплесси-Берто, Жан (1747-1819), Карикатурист, Художник ;
Семен, Август, Печатник (типограф) ;
Логинов, Василий Васильевич (-1847), Спонсор ;
Щепочкин, Павел Григорьевич (1761-1834), Объект посвящения ;
Бакаревич, Сергей, Переводчик ;
Глинка, Сергей Николаевич (1776-1847), Переводчик
Организация (Вторич.): Семен,, Август,, Печатник (типограф)Язык: русский ; оригинала, французский.Выходные данные: Москва : в типографии Августа Семена, 1822Физическая характеристика: 96 с., [13] л. ил. ; 12° (18 см) см.Примечания: Ценз.: И.М.Снегирев, 10 нояб. 1821 г.; Пер. прозаич. поэмы: Histoire de l'enfant prodigue, en douze tableaux, tirée du Nouveau Testament; Dessinée et gravée par Jean Duplessi-Bertaux en 1815 (Paris : P.Didor, 1816). "Песня первая" оригинала заменена вводным эссе переводчика и стихотвор. переложением 48-го псалма (см. примеч. на с.7); На об. тит. л.: Напечатано иждивением В.В. Логинова; На с.3-5 посвящ. пер. П.Г. Щепочкину; Сюжет. ил. Офорт. Использованы ил. Ж.Дюплесси-Берто из фр. ориг. Стихотвор. подписи под ил. принадлежат С.Бакаревичу.Примечание о содержании: Из содерж.: Прибавление. Безсмертие. Доказательства естественныя (с. 87-96). В стихах, в ориг. отсутствуют Оригинал (перевода): Histoire de l'enfant prodigue, en douze tableaux, tirée du Nouveau Testament; Dessinée et gravée par Jean Duplessi-Bertaux en 1815Коллекция: Национальная библиография Тип экземпляра: Книга
Параметры
    Средний рейтинг: 0.0 (0 голосов)
Экземпляры
Тип экземпляра Текущая библиотека Шифр хранения Статус Срок возврата Штрих-код
Книга РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал 137/576 (Просмотр полки(Открывается ниже)) Доступно 5183122-10
Книга РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал 18.146.6.50 (Просмотр полки(Открывается ниже)) Доступно 5183122-20

Ценз.: И.М.Снегирев, 10 нояб. 1821 г.

Пер. прозаич. поэмы: Histoire de l'enfant prodigue, en douze tableaux, tirée du Nouveau Testament; Dessinée et gravée par Jean Duplessi-Bertaux en 1815 (Paris : P.Didor, 1816). "Песня первая" оригинала заменена вводным эссе переводчика и стихотвор. переложением 48-го псалма (см. примеч. на с.7)

На об. тит. л.: Напечатано иждивением В.В. Логинова

На с.3-5 посвящ. пер. П.Г. Щепочкину

Сюжет. ил. Офорт. Использованы ил. Ж.Дюплесси-Берто из фр. ориг. Стихотвор. подписи под ил. принадлежат С.Бакаревичу

Экз. РНБ (18.146.6.50) в сост. картон. пер., оклеен. мрамор. бумагой, с кожан. корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис ГПБ с шифром. Обрез крапчатый синий. На форзаце ярлык с шифром РНБ, наклеен. поверх другого ярлыка. На с.1, 3, 5, 7, 15, 33, 63, 96 и на обороте каждого л. ил. круглый штамп ГПБ. Экз. деф.: отсутствует 1 л. ил. NLR: 18.146.6.50

Экз. РНБ (137/576) в сост. картон. пер., оклеен. мрамор. бумагой, с кожан. корешком и уголками. На нижней крышке пер. экслибрис ГПБ с шифром. Обрез крапчатый синий. На форзаце бумаж. наклейка с шифром РНБ. На обороте тит. л., с.33 и на обороте 2-х л. ил. круглый штамп ГПБ. Экз. деф.: отсутствует 1 л. ил. NLR: 137/576

СК 1801-1825 5034

Из содерж.: Прибавление. Безсмертие. Доказательства естественныя (с. 87-96). В стихах, в ориг. отсутствуют