Учтивость представленная в эстампах, или Собрание картинок, служащих к образованию детей обоего пола, как в вежливости, так и обращении хорошаго общества. : С изъяснением текста на каждую картинку.; Перевод с французскаго
Заглавие на дополнительном титульном листе: : La civilité en estampes, ou Recueil de gravures propres à former les enfans des deux sexes a la politesse et aux usages de la bonne compagnie : avec un texte explicatif pour chaque tableau, французскийДругие варианты заглавия: : Собрание картинок, служащих к образованию детей обоего пола, как в вежливости, так и обращении хорошаго общества • Recueil de gravures propres à former les enfans des deux sexes a la politesse et aux usages de la bonne compagnieЗаглавие в стандартном современном правописании: : Учтивость представленная в эстампах, или Собрание картинок, служащих к образованию детей обоего пола, как в вежливости, так и обращении хорошего общества • Собрание картинок, служащих к образованию детей обоего пола, как в вежливости, так и обращении хорошего общества • Recueil de gravures propres à former les enfants des deux sexes a la politesse et aux usages de la bonne compagnieЯзык: русский ; французский ; оригинала, французский.Выходные данные: Санктпетербург : в типографии Департамента народнаго просвещения, 1827Физическая характеристика: 93, [3] с., [11] л. ил. ; 11х17 см см.Примечания: Парал. тит. л. на фр. яз.: La civilité en estampes, ou Recueil de gravures propres à former les enfans des deux sexes a la politesse et aux usages de la bonne compagnie, : avec un texte explicatif pour chaque tableau. - St. Péterbourg : de l'imprimerie du Département de l'instruction publique, 1827; Ценз.: И. Я. Ветринский, 10 апр. 1827 г. (на фр. яз.); Право издания принадлежит книгопродавцу Г. Новинскому (указано на с.4); Парал. текст на рус. и фр. яз.; Ил.: 1. "Le bon jour", 2. "On salue en entrant", 3. "On se range pour laisser passer" , 4. "On ne baille pas en compagnie", 5. "On ne met pas les coudes sur la table", 6. "Fi! le vilain qui a chraché sur la robe de sa maman", 7. "Il se présente une chaise", 8. "On doit de respect aux vieillards", 9. "L'obligeante petite fille", 10. "Voilà votre chemin madame", 11. "Soyex complaisans". Крашеная литография (установлено по Обольянинову).Коллекции Электронной библиотеки: Материалы по истории России -- 2.05. Культура. Наука. Просвещение. ; Материалы по истории России -- 2. История России до 25 октября (7 ноября) 1917 года ; Книжные памятники РНБ -- Русский книжный фондКоллекция: Национальная библиографияОнлайн доступ: Электронная копия Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Московский) Неопределен, для заказа не доступен, в ЭК виден | Доступно | 4429530-20 | |||
| Книга | РНБ (Московский) Неопределен, для заказа не доступен, в ЭК виден | Доступно | 4429530-30 | |||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.113.6.87 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 4429530-10 |
Парал. тит. л. на фр. яз.: La civilité en estampes, ou Recueil de gravures propres à former les enfans des deux sexes a la politesse et aux usages de la bonne compagnie, : avec un texte explicatif pour chaque tableau. - St. Péterbourg : de l'imprimerie du Département de l'instruction publique, 1827
Ценз.: И. Я. Ветринский, 10 апр. 1827 г. (на фр. яз.)
Право издания принадлежит книгопродавцу Г. Новинскому (указано на с.4)
Парал. текст на рус. и фр. яз.
Ил.: 1. "Le bon jour", 2. "On salue en entrant", 3. "On se range pour laisser passer" , 4. "On ne baille pas en compagnie", 5. "On ne met pas les coudes sur la table", 6. "Fi! le vilain qui a chraché sur la robe de sa maman", 7. "Il se présente une chaise", 8. "On doit de respect aux vieillards", 9. "L'obligeante petite fille", 10. "Voilà votre chemin madame", 11. "Soyex complaisans". Крашеная литография (установлено по Обольянинову)
Экз. РНБ (18.113.6.87) в цельнокартон. зеленом пер. На нижней крышке пер. экслибрис Рус. фонда ГПБ с шифром. На корешке бумаж. красная наклейка, на которой вытиснено: "учти вость". Часть корешка снизу утрачена, сверху отходит от кн. блока. Обрез тонир., желтый. На форзаце ярлык с шифром РНБ, наклеенный поверх ярлыка со старым шифром и техн. пометы (чернила). На авантит., с. 33, 93, [2], на всех л. ил. круглый штамп ГПБ. На с. 87 помета (чернила). На правой стороне нахзаца техн. помета (чернила). Ил. раскрашены вручную акварелью. Размер: 10,7x16,5x1,2 см NLR: 18.113.6.87
Обольян. 2766
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ